Lou Reed — I Believe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe" van Lou Reed.

Songteksten

Valerie Solanis took the elevator
Got off at the forth floor
Valerie Solanis took the elevator
Got off at the forth floor
She pointed the gun at Andy saying
‽You cannot control me anymoreâ€
I believe there’s got to be some retribution
I believe an eye for an eye is elemental
I believe that something’s wrong
If she’s alive right now
Valerie Solanis took three steps
Pointing at the floor
Valerie Solanis waved her gun
Pointing at the floor
From inside her idiot madness, spoke
And bang, Andy fell onto the floor
I believe life’s serious enough for retribution
I believe being sick is no excuse
And I believe I would’ve pulled
The switch on her myself
When they got him to the hospital
His pulse was gone they thought that he was dead
His guts were pouring from his wounds
Onto the floor they thought that he was dead
Not until years later
Would the hospital do to him
What she could not, what she could not
Where were you, you didn’t come to see me Andy said, «I think I died, why
Didn’t you come to see me?â€
Andy said, ‽It hurt so much
They took blood from my handâ€
I believe there’s got to be some retribution
I believe there’s got to be some restitution
I believe we are all the poorer for it now
Visit me, visit me, visit me, visit me Visit me, why didn’t you visit me?
Visit me, why didn’t you visit me?
Visit me, visit me, visit me Why didn’t you visit me?

Songtekstvertaling

Valerie Solanis nam de lift.
Stapte uit op de vierde verdieping.
Valerie Solanis nam de lift.
Stapte uit op de vierde verdieping.
Ze richtte het pistool op Andy en zei:
je kunt me niet beheersen.
Ik geloof dat er vergelding moet zijn.
Ik geloof dat oog om oog elementair is.
Ik geloof dat er iets mis is.
Als ze nu nog leeft
Valerie Solanis nam drie stappen
Naar de vloer wijzen
Valerie Solanis zwaaide met haar pistool.
Naar de vloer wijzen
Van binnenuit haar idiote waanzin, sprak
En bang, Andy viel op de grond
Ik geloof dat het leven serieus genoeg is voor vergelding.
Ziek zijn is geen excuus.
En ik geloof dat ik zou hebben getrokken
De schakelaar zelf.
Toen ze hem naar het ziekenhuis brachten.
Zijn pols was weg. ze dachten dat hij dood was.
Zijn ingewanden stroomden uit zijn wonden.
Op de grond dachten ze dat hij dood was.
Pas jaren later
Zou het ziekenhuis hem aandoen?
Wat ze niet kon, wat ze niet kon
Waar was je, je kwam niet om me te zien Andy zei, " Ik denk dat ik stierf, waarom
Kwam je niet voor mij?een€
Andy zei dat het zoveel pijn deed.
Ze namen bloed van mijn hand.
Ik geloof dat er vergelding moet zijn.
Ik geloof dat er een vergoeding moet zijn.
Ik denk dat we er nu allemaal armer voor zijn.
Bezoek me, bezoek me, bezoek me, bezoek me, waarom bezocht je me niet?
Waarom bezocht je me niet?
Bezoek me, bezoek me, bezoek me, waarom bezocht je me niet?