Lou Reed — Home of the Brave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home of the Brave" van Lou Reed.
Songteksten
Here’s to Johnny with his Jo and Mickey’s got a wife
And here’s to Jerry
he has got his Joyce
And me, I’m shaking
in my boots tonight
For the daughters and the sons
lost in the home of the brave
And here’s to the home of the brave
And here’s to the life that’s not saved
Here’s to the home of the brave
Here’s to the home of the brave
Here’s to Frank hit in some bar
in picturesque Brooklyn Heights
And here’s to a friend who jumped in front of a train
at seven o’clock one night
And another friend who thinks he lacks worth
has disappeared from sight
Somewhere in the home
of the brave
And here’s to the home of the brave
And here’s to the life that’s not saved
Here’s to the home of the brave
Here’s to the home of the brave
The stars are hiding in their clouds
the street lights are too bright
A man’s kicking a woman
who’s clutching his leg tight
And I think suddenly of you
and blink my eyes in fright
And rush off to the home
of the brave
And here’s to the home of the brave
Here’s to the home of the brave
And here’s to the life that is saved
Here’s to the home of the brave
And everyday you have to die some
cry some and die some
And everyday you have to die some
cry some and die
In the home of the brave
Home of the brave
Songtekstvertaling
Op Johnny met zijn Jo en Mickey heeft een vrouw.
Op Jerry.
hij heeft zijn Joyce.
En ik sta te trillen.
in mijn laarzen vanavond
Voor de dochters en de zonen
verloren in het huis van de dapperen
Op het thuis van de dapperen.
Op het leven dat niet gered is.
Op het thuis van de dapperen.
Op het thuis van de dapperen.
Op Frank in een bar.
in pittoreske Brooklyn Heights
Op een vriend die voor een trein sprong.
op een avond om zeven uur.
En een andere vriend die denkt dat hij niets waard is.
is verdwenen uit het zicht
Ergens in het huis
van de dapperen
Op het thuis van de dapperen.
Op het leven dat niet gered is.
Op het thuis van de dapperen.
Op het thuis van de dapperen.
De sterren verstoppen zich in de wolken.
de straatverlichting is te fel.
Een man schopt een vrouw
wie houdt z ' n been strak vast?
En ik denk plotseling aan jou
en knipper met mijn ogen in angst
En snel naar het huis.
van de dapperen
Op het thuis van de dapperen.
Op het thuis van de dapperen.
Op het leven dat gered is.
Op het thuis van de dapperen.
En elke dag moet je soms sterven
sommige huilen en sommige sterven
En elke dag moet je soms sterven
huil maar en sterf.
In het huis van de dapperen
Thuis van de dapperen