Lou Reed — Guardian Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guardian Angel" van Lou Reed.
Songteksten
I have a Guardian Angel
Keep him in my head
When I’m afraid and alone
I call him to my bed
I have a Guardian Angel
Who keeps bad things from me The only way to ruin it would be for me Not to trust me The only way to ruin it would be for me Not to trust me I have a Guardian Angel
Who’s often saved my life
Through malevolent storms and crystal drums
The Angel on my right
Has lifted me up and set me down
Always showing me what’s right
And if my instinct proved me wrong
The Angel set it right
And if my instinct proved me wrong
The Angel set it right
Have a Guardian Angel
I keep him in my head
And when I’m havin' nightmares
He shows me dreams instead
I have a ring, I have a dress
I have an empty shell
By the books below tea cups
I’ve kept a kind of hell
By the books below tea cups
I’ve kept a kind of hell
Panic and anxiety
So often in my head
But I had a Guardian Angel
Who took care of me instead
The champagne cork the night light owl
A raven and a duck
The seed of pining parents
And your despairing love
The seed of pining parents
And your despairing love
Love and luck both have charmed lives
Can change all things about
I had a Guardian Angel
That’s what this is all about
I have a Guardian Angel
I keep him in my head
When I’m alone and become afraid
He saved my life instead
When I’m alone and become afraid
He saved my life instead
Guardian Angel
Guardian Angel
Guardian Angel
Songtekstvertaling
Ik heb een beschermengel.
Hou hem in mijn hoofd
Als ik bang en alleen ben
Ik roep hem naar mijn bed.
Ik heb een beschermengel.
Die slechte dingen voor me achterhoudt de enige manier om het te verpesten is dat ik me niet vertrouw de enige manier om het te verpesten is dat ik me niet vertrouw ik heb een beschermengel
Die vaak mijn leven heeft gered.
Door kwaadaardige stormen en kristallen trommels
De engel rechts van mij
Heeft me opgetild en neergezet
Altijd laten zien wat goed is.
En als mijn instinct het tegendeel bewijst
De Engel heeft het recht gezet.
En als mijn instinct het tegendeel bewijst
De Engel heeft het recht gezet.
Neem een beschermengel
Ik hou hem in mijn hoofd
En als ik nachtmerries heb
Hij laat me dromen zien.
Ik heb een ring, Ik heb een jurk.
Ik heb een lege huls.
Bij de boeken onder de theebekers.
Ik heb een soort hel bewaard.
Bij de boeken onder de theebekers.
Ik heb een soort hel bewaard.
Paniek en angst
Zo vaak in mijn hoofd
Maar ik had een beschermengel.
Die in plaats daarvan voor mij zorgde.
De champagnekurk de nacht lichte uil
Een raaf en een eend
Het zaad van de ouders
En je wanhopige liefde
Het zaad van de ouders
En je wanhopige liefde
Liefde en geluk hebben beiden een betoverend leven.
Kan alles veranderen over
Ik had een beschermengel.
Daar gaat het om.
Ik heb een beschermengel.
Ik hou hem in mijn hoofd
Als ik alleen Ben en bang word
Hij redde in plaats daarvan mijn leven.
Als ik alleen Ben en bang word
Hij redde in plaats daarvan mijn leven.
engelbewaarder
engelbewaarder
engelbewaarder