Lou Reed — Ennui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ennui" van Lou Reed.
Songteksten
All the things you said you thought I was dead
Everything made me feel aware
Ah, you’re getting old you’re doing things
You’re losing your hair
All of the things that you used to believe in Turned out to be true, you’re guilty of reason
You’re the kind of person
That I could do without
And certain kinds of money would make you see
What it’s all about
There’s a first time for everything
And the first one’s on me, don’t you see?
All of the things that your old lover said
Look at them, they jump out of windows
And now they’re just dead, it’s the truth
Don’t you realize?
Faded without any talent of fun
Running out on the streets, balling anyone
It’s the truth
It’s the truth
Pick up the pieces that make up your life
Maybe some day you’ll have a wife
And then alimony
Oh, can’t you see?
Songtekstvertaling
Je dacht dat ik dood was.
Alles maakte me bewust.
Je wordt oud. je doet dingen.
Je verliest je haar.
Alles waar je vroeger in geloofde bleek waar te zijn, je bent schuldig aan rede.
Jij bent het soort persoon.
Dat ik zou kunnen zonder
En bepaalde soorten geld zou je laten zien
Waar het allemaal om draait
Er is een eerste keer voor alles.
En de eerste is van mij, snap je het niet?
Al de dingen die je oude geliefde zei
Ze springen uit het raam.
En nu zijn ze gewoon dood, het is de waarheid
Besef je dat niet?
Vervaagd zonder enig talent voor plezier
De straat op rennen, iedereen neuken.
Het is de waarheid.
Het is de waarheid.
Pak de stukken die je leven maken
Misschien heb je ooit een vrouw.
En dan alimentatie.
Zie je het niet?