Lou Reed — Dime Store Mystery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Store Mystery" van Lou Reed.
Songteksten
He was lying banged and battered, skewered and bleeding
Talking crippled on the cross
Was his mind reeling and heaving hallucinating
Fleeing what a loss
The things he hadn't touched or kissed his senses
Slowly stripped away
Not like buddha not like vishnu
Life wouldn't rise through him again
I find it easy to believe
That he might question his beliefs
The beginning of the last temptation
Dime story mystery
The duality of nature, godly nature,
Human nature splits the soul
Fully human, fully divine and divided
The great immortal soul
Split into pieces, whirling pieces, opposites
Attract
From the front, the side, the back
The mind itself attacks
I know the feeling, I know it from before
Descartes through hegel belief is never sure
Dime store mystery, last temptation
I was sitting drumming thinking thumping pondering
The mysteries of life
Outside the city shrieking screaming whispering
The mysteries of life
There's a funeral tomorrow
At st. patrick's the bells will ring for you
Ah, what must you have been thinking
When you realized the time had come for you
I wish I hadn't thrown away my time
On so much human and so much less divine
The end of the last temptation
The end of a dime store mystery
Songtekstvertaling
Hij lag bont en bont, scheef en bloedend.
Kreupel praten aan het kruis
Was zijn geest aan het wankelen en hijgend hallucineren
Vluchten voor wat een verlies
De dingen die hij niet had aangeraakt of gekust zijn zintuigen
Langzaam ontdaan
Niet zoals Boeddha, niet zoals vishnu.
Het leven zou niet meer door hem opkomen.
Ik vind het makkelijk om te geloven
Dat hij zijn geloof in twijfel zou trekken
Het begin van de laatste verleiding
Dime story mystery
De dualiteit van de natuur, de goddelijke natuur,
De menselijke natuur splitst de ziel
Volledig menselijk, volledig goddelijk en verdeeld
De grote onsterfelijke ziel
In stukken gespleten, draaiende stukken, tegenpolen
Trekken
Van de voorkant, de zijkant, de achterkant
De Geest zelf valt aan
Ik ken het gevoel, Ik ken het van vroeger.
Descartes door hegel geloof is nooit zeker
Dime store mystery, last temptation
Ik zat te drummen, denkend aan het nadenken.
De mysteries van het leven
Buiten de stad schreeuwend fluisterend
De mysteries van het leven
Er is morgen een begrafenis.
Bij St. patrick ' s zullen de klokken voor je luiden.
Ah, wat moet je gedacht hebben
Toen je besefte dat de tijd voor je gekomen was
Ik wou dat ik mijn tijd niet weggegooid had.
Op zoveel mensen en zoveel minder goddelijk.
Het einde van de laatste verleiding
Het einde van een dubbeltje winkel mysterie