Lou Reed — City Lights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Lights" van Lou Reed.

Songteksten

Don’t these city lights light these streets to life
All these crazy nights bring us together
Any rainy day, you can dance your blues away
Don’t these city lights bring us together
Charlie Chaplin’s cane, well, it flicked away the rain
Things weren’t quite the same, after he came here
But then when he left, upon our own request
Things weren’t quite the same, after he came here
Don’t these city lights bring the streets to life
All these crazy nights bring us together
Any rainy day you can dance your blues away
Don’t these city lights bring us together
We’re supposed to be a land of liberty
And those city lights to blaze forever
But that little tramp, ooh, on that street corner lamp
When he left us, it’s humor left for ever
We’re supposed to be a land of liberty
And those city lights to blaze forever
But that little tramp, leaning on that street corner lamp
When he left us, it’s humor left for ever
Don’t these city lights bring the streets to life
All these crazy nights bring us together
Any rainy day you can dance your blues away
Don’t these city lights bring us together

Songtekstvertaling

Verlicht deze stad niet de straten tot leven
Al die gekke nachten brengen ons samen.
Elke regenachtige dag, kun je je blues wegdansen
Brengen deze stadslichten ons niet samen?
Charlie Chaplin ' s stok, nou, het flikkerde de regen weg
Het was niet helemaal hetzelfde, nadat hij hier kwam.
Maar toen hij vertrok, op ons eigen verzoek.
Het was niet helemaal hetzelfde, nadat hij hier kwam.
Brengen deze stadslichten de straten niet tot leven?
Al die gekke nachten brengen ons samen.
Elke regenachtige dag kun je je blues wegdansen
Brengen deze stadslichten ons niet samen?
We horen een land van vrijheid te zijn.
En die stadslichten branden voor altijd
Maar die kleine slet, ooh, op die straathoek lamp
Toen hij ons verliet, is de humor voor altijd verdwenen.
We horen een land van vrijheid te zijn.
En die stadslichten branden voor altijd
Maar die kleine slet, leunend op die straathoeklamp
Toen hij ons verliet, is de humor voor altijd verdwenen.
Brengen deze stadslichten de straten niet tot leven?
Al die gekke nachten brengen ons samen.
Elke regenachtige dag kun je je blues wegdansen
Brengen deze stadslichten ons niet samen?