Lou Reed — Average Guy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Average Guy" van Lou Reed.

Songteksten

I ain’t no Christian or no born again saint
I ain’t no cowboy or Marxist D.A.
I ain’t no criminal or Reverend Cripple from the right
I am just your average guy, trying to do what’s right
I’m just your average guy
an average guy
I am just your average guy
I’m just an average guy
Average guy, I’m just your average guy
I’m average looking and I’m average inside
I’m an average lover and I live in an average place
you wouldn’t know me if you met me face to face
I’m just your average guy
average guy
Average guy
I’m just an average guy
I worry about money and taxes and such
I worry that my liver’s big and it hurts to the touch
I worry about my health and bowels
and the crime waves in the street
I’m really just your average guy
trying to stand on his own two feet
I’m just your average guy
I’m just your average guy
I’m just your average guy
average guy
Average looks, average taste
average height, an average waist
Average in everything I do my temperature is 98.2
I’m just your average guy
an average guy
Average guy
I’m just an average guy
Average guy
I’m just your average guy
I’m just your average guy
I’m just your average guy
Average

Songtekstvertaling

Ik ben geen christen of herboren Heilige.
Ik ben geen cowboy of marxistische Officier van Justitie.
Ik ben geen crimineel of dominee kreupele van rechts.
Ik ben gewoon je gemiddelde man, die probeert te doen wat juist is.
Ik ben gewoon je gemiddelde man.
een gemiddelde man.
Ik ben gewoon je gemiddelde man.
Ik ben maar een gewone man.
Gemiddelde man, ik ben gewoon je gemiddelde man
Ik ben gemiddeld en ik ben gemiddeld van binnen.
Ik ben een gemiddelde minnaar en ik woon op een gemiddelde plek
je zou me niet herkennen als je me persoonlijk zou ontmoeten.
Ik ben gewoon je gemiddelde man.
gemiddelde man
Gemiddelde man
Ik ben maar een gewone man.
Ik maak me zorgen over geld en belastingen en dergelijke.
Ik maak me zorgen dat mijn lever groot is en het doet pijn aan de aanraking.
Ik maak me zorgen om mijn gezondheid en darmen.
en de misdaadgolven op straat
Ik ben gewoon een doorsnee man.
hij probeert op eigen benen te staan.
Ik ben gewoon je gemiddelde man.
Ik ben gewoon je gemiddelde man.
Ik ben gewoon je gemiddelde man.
gemiddelde man
Gemiddelde look, gemiddelde smaak
gemiddelde lengte, gemiddelde taille
Gemiddelde in alles wat ik doe mijn temperatuur is 98,2
Ik ben gewoon je gemiddelde man.
een gemiddelde man.
Gemiddelde man
Ik ben maar een gewone man.
Gemiddelde man
Ik ben gewoon je gemiddelde man.
Ik ben gewoon je gemiddelde man.
Ik ben gewoon je gemiddelde man.
Gemiddeld