Lou Rawls — Watch Your Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch Your Back" van Lou Rawls.

Songteksten

Everybody’s talking about revolution
Everybody’s talking about smash the state
Sounds to me like the final solution
Left wing, right wing, full of hate
We don’t wanna fight
Because you tell us to
So watch your back when you attack
Coz we might just turn on you
Things get worse with every hour
The future fades into the past
All they want is total power
Climbing on the backs of the working class
We don’t wanna fight
Because you tell us to
So watch your back when you attack
Coz we might just turn on you
We don’t wanna fight
Because you tell us to
So watch your back when you attack
Coz we might just turn on you
We don’t wanna be part of no new religion
We don’t wanna be part of a political dream
We just wanna get on living our lives
We don’t wanna fight
Because you tell us to
So watch your back when you attack
Coz we might just turn on you

Songtekstvertaling

Iedereen heeft het over revolutie.
Iedereen heeft het over smash the state
Klinkt voor mij als de uiteindelijke oplossing
Links, rechts, vol haat.
We willen geen ruzie.
Omdat jij ons zegt dat te doen.
Dus pas op als je aanvalt.
Want misschien keren we ons tegen jou.
Het wordt met elk uur erger.
De toekomst vervaagt in het verleden
Alles wat ze willen is totale macht.
Op de rug van de arbeidersklasse klimmen
We willen geen ruzie.
Omdat jij ons zegt dat te doen.
Dus pas op als je aanvalt.
Want misschien keren we ons tegen jou.
We willen geen ruzie.
Omdat jij ons zegt dat te doen.
Dus pas op als je aanvalt.
Want misschien keren we ons tegen jou.
We willen geen deel uitmaken van een nieuwe religie.
We willen geen deel uitmaken van een politieke droom.
We willen gewoon verder met ons leven.
We willen geen ruzie.
Omdat jij ons zegt dat te doen.
Dus pas op als je aanvalt.
Want misschien keren we ons tegen jou.