Lou Rawls — Trouble Down Here Below songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble Down Here Below" van Lou Rawls.
Songteksten
Well, I know there’s peace on the mountain
And that’s where I want to go But I just can’t rest on the mountaintop
Knowin' the trouble down here below
Whoa, trouble down here below
Well, I know how to make it to the top of the mountain
'Cause I’ve been there a time or so But I cannot rest on the mountaintop
Knowin' the trouble down here below
Yeah, yeah, trouble down here below
I got a mother, father, sister, brothers
Cryin' down here in a world of trouble
Well, there ain’t no trouble on the mountain
But there’s trouble down here below
Yeah, yeah, trouble down here below
Now people drinkin' and gamblin', rovin' and ramblin'
Fightin' and shootin', yeah, they’re a hatin' and disputin'
No Lord, there ain’t no trouble on the mountain
But there’s trouble down here below
Hey, yeah, trouble down here below
There’s trouble down here, trouble down here
My brothers and sisters are cryin' in a world of trouble
I can’t have no peace on the mountaintop
'Cause I’m a worried and I’m troubled
No Lord, there ain’t no trouble on the mountain
But there’s trouble down here below
Whoa, trouble down here below
'Cause there’s trouble down here below
Songtekstvertaling
Ik weet dat er vrede is op de berg.
En daar wil ik heen, maar ik kan niet rusten op de bergtop.
Ik ken de problemen hier beneden.
Problemen hier beneden.
Ik weet hoe ik de top van de berg kan bereiken.
Want ik ben er al een tijd of zo maar ik kan niet rusten op de bergtop
Ik ken de problemen hier beneden.
Ja, ja, problemen hier beneden.
Ik heb een moeder, vader, zus, broers.
Huilend hier beneden in een wereld van problemen
Er zijn geen problemen op de berg.
Maar er zijn hier beneden problemen.
Ja, ja, problemen hier beneden.
Nu drinken en jammeren mensen, rovin 'en ramblin'
Vechten en schieten, ja, ze zijn een hatin 'en disputin'
Nee Heer, er zijn geen problemen op de berg
Maar er zijn hier beneden problemen.
Hé, Ja, problemen hier beneden.
Er zijn hier problemen.
Mijn broers en zussen huilen in een wereld van problemen
Ik kan geen rust hebben op de bergtop
Want ik maak me zorgen en ik maak me zorgen.
Nee Heer, er zijn geen problemen op de berg
Maar er zijn hier beneden problemen.
Problemen hier beneden.
Want er zijn hier beneden problemen.