Lou Johnson — The Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beat" van Lou Johnson.
Songteksten
In the beginning was the beat
And the beat was strong
It was kicked around, stuck in the ground, pulled back up,
Stuck in an evening gown, tuxedo, bow tie
But it was still funky
And it went on and on And on and on And on It goes on and on It goes on and on It goes on and on It goes on and on Now I’m not on the same ways
But I’m gonna tell you what it was
You know the beat was here long before Noah
So it must a have survived the flood
Distant brother from upholstered wings
Started weeping in a homely star
Ever since then and up until now
It surely did a great big job
Hey heavy skinned brother
Look what you have done to the world
Through your misery
You brought joy to the world
Some think they want it But it’s after you have done it Some folks think they got a brand new thing
But it’s two years on and they…
Oooo that hurts
Hey yeah it hurts
Mmmm mmmm mmmm
Right on right on right on
I’m not trying to change one thing
Because time marches on I just wanna put the record straight
And put the things where they belong
That is soulful beats that they hearin' so much
Must have begun some where
To be so strong in the house of people
I don’t know coz I never been there
How do you think you can shout the blues?
When the blues not a part of the
Who’s not a part of the blues
Not a part of the you
(Not a part of the blues)
What a better you
To the fight the pain you do But don’t try to name it And don’t try to claim it And now, now, now
Hmmm mmmm
It goes on and on Goes on and on
Songtekstvertaling
In het begin was de beat
En de beat was sterk
Het werd rondgeschopt, vast in de grond, terug getrokken,
Vast in een avondjurk, smoking, vlinderdas
Maar het was nog steeds funky.
En het ging maar door en door en door en door en door en door en door en door en door en door en door en door en door en door en door Nu ben ik niet op dezelfde manier
Maar Ik zal je vertellen wat het was.
De beat was hier lang voor Noah.
Dus het moet een overstroming overleefd hebben.
Verre broer van gestoffeerde vleugels
Begon te huilen in een huiselijke ster
Sindsdien en tot nu toe
Het heeft zeker een grote klus geklaard.
Hey zware huid broer
Kijk wat je de wereld hebt aangedaan.
Door jouw ellende.
Je bracht vreugde in de wereld
Sommigen denken dat ze het willen, maar het is nadat je het gedaan hebt. sommige mensen denken dat ze iets nieuws hebben.
Maar het is twee jaar later en ze…
Dat doet pijn.
Ja, het doet pijn.
Mmmm mmmm mmmm
Rechts op rechts.
Ik probeer niets te veranderen.
Want de tijd gaat door. Ik wil het even rechtzetten.
En zet de dingen waar ze thuishoren
Dat is zielsveel beats dat ze zoveel horen.
Moet ergens begonnen zijn waar
Om zo sterk te zijn in het huis van de mensen
Geen idee, want ik ben er nooit geweest.
Hoe denk je dat je de blues kunt schreeuwen?
Wanneer de blues geen deel van de
Die geen deel uitmaakt van de blues
Geen deel van jou
(Geen deel van de blues)
Wat een betere jij.
Om de pijn te bestrijden die je doet maar probeer het niet te benoemen en probeer het niet te claimen en NU, NU, NU
Hmmm mmmm
Het gaat maar door en door.