Lou Gramm — She's Got to Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Got to Know" van Lou Gramm.

Songteksten

She’s got to know
She’s got to know why
You love her so
Tell her why
Show her how you love her hard
She got to know
Give her reason
Show her why
I can’t believe
You don’t want to see
She’s slipping away from you
Can’t you remember
The way you won her heart
You see it’s tearing her apart
You don’t say the things you used to
She’s got to know
She’s got to know why
You love her so
Tell her why
Show her how you love her hard
I know this love is like a raging sea
But she’s drifting away, away from you
You’d better think about it
Can you do without it?
She’s got to know what you want to do
You better tell her
Oh yeah
I said tell her
Oh yeah
Tell her
Oh yeah
She’s got to know
I can’t believe
You don’t want to see
She won’t be hanging around
She’s your woman
She makes you proud
You feel ten foot tall
Strutting 'round this town
She needs to be seen
Seen by your side
Walking hand in hand
With her loving man
She dresses up for you
Does her hair for you
She wears your ring
It means everything
Now take a look around
Who’s looking at your woman
They wished they had
The sweet thing that you have
Take my advice
Don’t want to say it twice
Don’t let her go
Oh no no no
You’ve got to
Hold her
Squeeze her
You know how to please her
Show her the soul of a man
Now if everything feels right
You tell her tonight
She’s gonna love you like
No one else can
You’d better tell her
Oh yeah
Come on tell her…
Oh yeah
I said tell her
Oh yeah
She’s got to know

Songtekstvertaling

Ze moet het weten.
Ze moet weten waarom.
Je houdt zoveel van haar.
Vertel haar waarom.
Laat haar zien hoe je hard van haar houdt.
Ze moet het weten.
Geef haar de reden.
Laat haar zien waarom.
Ik kan het niet geloven.
Dat wil je niet zien.
Ze glipt van je weg.
Weet je dat niet meer?
De manier waarop je haar hart won
Zie je, het verscheurt haar.
Je zegt niet wat je vroeger zei.
Ze moet het weten.
Ze moet weten waarom.
Je houdt zoveel van haar.
Vertel haar waarom.
Laat haar zien hoe je hard van haar houdt.
Ik weet dat deze liefde als een woeste zee is
Maar ze drijft weg, weg van jou.
Denk er maar eens over na.
Kun je het zonder?
Ze moet weten wat je wilt doen.
Je kunt het haar beter vertellen.
Oh ja
Ik zei, Zeg het haar.
Oh ja
Vertel het haar.
Oh ja
Ze moet het weten.
Ik kan het niet geloven.
Dat wil je niet zien.
Ze zal hier niet rondhangen.
Ze is jouw vrouw.
Ze maakt je trots.
Je voelt je drie meter lang.
Paraderen in deze stad
Ze moet gezien worden.
Gezien aan je zijde
Hand in hand lopen
Met haar liefhebbende man
Ze kleedt zich voor je aan.
Doet haar haar voor jou
Ze draagt jouw ring.
Het betekent alles.
Kijk om je heen.
Wie kijkt er naar je vrouw?
Hadden ze dat maar gedaan.
Het zoete dat je hebt
Neem mijn advies aan.
Ik wil het geen twee keer zeggen.
Laat haar niet gaan.
Oh nee nee nee
Je moet wel.
Hou haar vast.
Knijp haar.
Je weet hoe je haar moet behagen.
Toon haar de ziel van een man
Nu als alles goed voelt
Vertel het haar vanavond.
Ze zal dol op je zijn.
Niemand anders kan dat.
Je kunt het haar beter vertellen.
Oh ja
Kom op zeg het haar…
Oh ja
Ik zei, Zeg het haar.
Oh ja
Ze moet het weten.