Lou Gramm — Heartache songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartache" van Lou Gramm.

Songteksten

Heartache’s done nothing but cover me Heartache don’t know when to let me be Heartache won’t learn no lesson in love
I get no reply or tell-tale lie
It’s all the same in love
You give me a hard time
But I can’t deny
It’s you I’m thinking of Oh lonely nights have taken their toll
I don’t care anymore
I just want you to know
There’s a place in my heart
You’re a part of my soul
And I Can’t let go Heartache’s done nothing but cover me Heartache don’t know when to let me be Heartache won’t learn no lesson in love
I know there’s a way, I’m sure there’s a way
though it seems we’re worlds apart
If love is the crime
then it’s yours and it’s mine
We’re prisoners of our hearts
Oh lonely nights, they have taken their toll
I don’t care anymore
I just want you to know
there was nothing to gain
losing passion for pain
but I won’t let go Heartache’s done nothing but cover me Heartache don’t know when to let me be Heartache won’t learn no lesson in love
Oh lonely nights have taken their toll
I don’t care anymore
I just want you to know
there was nothing to gain
losing passion for pain
but I won’t let go Heartache’s done nothing but cover me Heartache don’t know when to let me be Heartache won’t learn no lesson in love

Songtekstvertaling

Hartzeer heeft niets gedaan, maar bedek Me hartzeer ik weet niet wanneer ik hartzeer moet zijn Ik leer geen les in liefde
Ik krijg geen antwoord of leugen.
Het is allemaal hetzelfde in de liefde
Je maakt het me moeilijk.
Maar ik kan niet ontkennen
Ik denk aan jou. eenzame nachten hebben hun tol geëist.
Het kan me niet meer schelen.
Ik wil dat je weet
Er is een plek in mijn hart
Je bent een deel van mijn ziel.
En ik kan niet loslaten hartzeer heeft niets gedaan maar bedek Me hartzeer weet niet wanneer ik hartzeer moet zijn leer geen les in liefde
Ik weet dat er een manier is.
hoewel het lijkt dat we werelden apart zijn
Als liefde de misdaad is
dan is het van jou en is het van mij.
We zijn gevangenen van ons hart.
Oh eenzame nachten, ze hebben hun tol geëist
Het kan me niet meer schelen.
Ik wil dat je weet
er was niets te winnen.
verlies van passie voor pijn
maar ik laat niet los hartzeer heeft niets gedaan maar bedek Me hartzeer ik weet niet wanneer ik hartzeer moet zijn Ik leer geen les in liefde
Oh eenzame nachten hebben hun tol geëist
Het kan me niet meer schelen.
Ik wil dat je weet
er was niets te winnen.
verlies van passie voor pijn
maar ik laat niet los hartzeer heeft niets gedaan maar bedek Me hartzeer ik weet niet wanneer ik hartzeer moet zijn Ik leer geen les in liefde