Lou Donaldson — High Wire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Wire" van Lou Donaldson.

Songteksten

Girl, I’m walkin' on a high wire
Believe me girl, this wind is blowin' strong
I’m walkin' on a high wire
And there’s no net below, if things go wrong
Down there, there’s a big fire
Waiting naturally for me to fall
I’m walkin' on a high wire
There just ain’t no escape for me
(Ah…)
I don’t know why I got myself mixed up with you at all!
(Ah…)
But I’m gonna make the best of it, I’m having such a ball
I’m constantly in danger (danger)
But I must accept that fact
'Cause lovin' you is something else
Believe me, it’s no act (no act)
Said I’m walkin' (walkin') on a high wire (high wire)
Believe me girl, this wind is blowin' strong! (blowin' strong)
I’m walkin' (walkin') on a high wire (high wire)
And there’s no net below, if things go wrong (things go wrong)
(Ah…)
I don’t know why I got myself mixed up with you at all!
(Ah…)
But I gotta make the best of it, I’m having such a ball
Said I’m walkin' (walkin') on a high wire (high wire)
Your love got me up, baby (walkin', high wire)
I wanna touch the sky
Love’s got me up, baby (walkin', high wire)
Won’t bring me down
(Walkin', high wire)

Songtekstvertaling

Girl, I 'm walkin' on a high wire
Geloof me meisje, deze wind waait sterk
Ik loop op een hoge draad
En er is geen net beneden, als dingen fout gaan
Daar beneden is een groot vuur.
Wachten natuurlijk tot ik val
Ik loop op een hoge draad
Er is gewoon geen ontsnapping voor mij
(AH…)
Ik weet niet waarom ik me met jou inlaat.
(AH…)
Maar ik ga er het beste van maken, Ik heb het zo naar mijn zin.
Ik ben voortdurend in gevaar (gevaar)
Maar ik moet dat feit accepteren.
Want van je houden is iets anders .
Geloof me, het is geen act.)
Said I 'm walkin' (walkin') on a high wire (high wire)
Geloof me meisje,deze wind waait sterk! (blaas sterk)
Ik loop op een hoge draad)
En er is geen net beneden, als dingen fout gaan (dingen gaan fout)
(AH…)
Ik weet niet waarom ik me met jou inlaat.
(AH…)
Maar ik moet er het beste van maken, Ik heb het zo naar mijn zin.
Said I 'm walkin' (walkin') on a high wire (high wire)
Je liefde heeft me wakker gemaakt.)
Ik wil de hemel aanraken
Love 'S got Me up, baby (walkin', high wire)
Zal me niet neerhalen
(Walkin', high wire)