Lou Doillon — Left Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Left Behind" van Lou Doillon.
Songteksten
Here struck between this heaven blue
This emerald green
Life takes on so easy
And here our eyes shine bright
And our smiles are free
And this golden light
It fits like a crown
And one could almost forget
That somewhere over there
There’s the grey city lights
The grey city heights
We’ve left behind
There, in this withered town
Struck between
This ceiling and the ground
Days bleed so listlessly
And all faces down
One by one we drag
Our heavy loads around
And one could almost forget
That somewhere over there
There’s the heaven blue skies
The ruby red sunrise
We’ve left behind
Songtekstvertaling
Hier geslagen tussen deze Hemel blauw
Deze smaragdgroen
Het leven gaat zo makkelijk.
En hier schijnen onze ogen helder
En onze glimlach is vrij
En dit gouden licht
Het past als een kroon.
En men kan het bijna vergeten
Dat daar ergens.
Daar is de grijze stadslichten.
De grijze stad heights
We hebben achtergelaten
Daar, in deze verdorde stad.
Geslagen tussen
Dit plafond en de grond
Dagen bloeden zo lusteloos
En alle gezichten naar beneden
Eén voor één slepen we
Onze zware lasten rond
En men kan het bijna vergeten
Dat daar ergens.
Daar is de hemel blauwe lucht
The ruby red sunrise
We hebben achtergelaten