Lou Christie — Shake Hands And Walk Away Crying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake Hands And Walk Away Crying" van Lou Christie.

Songteksten

Rumors gettin' 'round, my sweet baby put me down
Ain’t a girl alive with the suffering I feel inside
Mine’s not a peppering fool
& when you go with me you play by my rules
If that’s the way she wants to play, then I’ll forget her
She’s thinkin' how she’ll beat me to the punch, but I won’t let her
Shake hands & walk away (& look at him cryin')
Come on, come on, come on, come on
I’m gonna shake hands & walk away (& look at him cryin')
Come on, come on, come on, come on now
I’ll never say to you, breakin' up is hard to do
'Cause I’ve got my pride; a big man never cries
There’s much of life in you, & you’d better run too
Knowing it’s our last goodbye, it’s hard to face you
Don’t expect me back for more, I’ll just erase you
(instrumental)
Shake hands & walk away (ring of echo chamber)
There’s much of life in you, & you’d better run too
(repeat chorus & fade)

Songtekstvertaling

Geruchten gaan rond, mijn lieve baby zet me neer
Is er geen meisje in leven met het lijden dat ik van binnen voel
De mijne is geen gluiperige dwaas.
& als je met mij gaat speel je volgens mijn regels
Als ze zo wil spelen, Vergeet ik haar.
Ze denkt dat ze me voor is, maar dat laat ik niet toe.
Geef hem een hand en loop weg (& kijk naar hem huilen')
Kom op.
Ik ga handen schudden en weglopen (& kijk naar hem huilen')
Kom op.
Ik zal nooit tegen je zeggen, opstaan is moeilijk te doen.
Want Ik heb mijn trots, een grote man huilt nooit
Er zit veel leven in je, en je kunt beter ook rennen.
Wetende dat het ons laatste afscheid is, is het moeilijk om je onder ogen te komen.
Verwacht me niet meer, ik wis je gewoon.
(instrument)
Geef elkaar de hand en loop weg (ring van de echo-kamer)
Er zit veel leven in je, en je kunt beter ook rennen.
(repeat chorus & fade)