Lotte Mullan — Physical Attraction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Physical Attraction" van Lotte Mullan.
Songteksten
You say you need my love
You want my body (I don’t mind)
Baby all I’ve got is time
And I’m waiting to make you mine
You say you’ll stay the night and leave tomorrow
(I don’t care)
All of your moves are right
We can take it anywhere
It’s a physical attraction
It’s a chemical reaction
Just a physical attraction
It’s a chemical reaction
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah aaaah
You’re trying hard to get away
But I can’t seem to fight (the way I feel)
Even though you’re not for real
Your touch is driving me
And when you smile
It makes me want you more (more and more)
Baby won’t you stay a while
It could be such a fantasy
It’s a physical attraction
It’s a chemical reaction
Just a physical attraction
It’s a chemical reaction
Maybe we were meant to be together
We got to move before the sun is rising
Maybe we were meant to be together
(Even though we never met before)
We got to mov before the sun is rising
(And you’ll be walking out the door)
It’s a physical attraction
It’s a chemical reaction
It’s a physical attraction
It’s a chemical reaction
We can take it anywhere
(Where you can walk right out the door)
We can take it anywhere
(Where you can walk right out the door)
We can take it anywhere
(Where you can walk right out the door)
We can take it anywhere
(Where you can walk right out the door)
We can take it anywhere
(Where you can walk right out the door)
We can take it anywhere
(Where you can walk right out the door)
Songtekstvertaling
Je zegt dat je mijn liefde nodig hebt.
Je wilt mijn lichaam (Ik vind het niet erg)
Schatje, alles wat ik heb is tijd.
En ik wacht om jou van mij te maken.
Je zegt dat je vannacht blijft en morgen vertrekt.
(Kan me niet schelen)
Al je bewegingen zijn juist.
We kunnen het overal heen brengen.
Het is een fysieke aantrekkingskracht.
Het is een chemische reactie.
Gewoon een fysieke aantrekkingskracht.
Het is een chemische reactie.
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah aaah
Je doet je best om weg te komen.
Maar ik kan niet lijken te vechten (zoals ik me voel)
Ook al ben je niet echt.
Ik word gek van je aanraking.
En als je lacht
Het zorgt ervoor dat ik je meer wil (meer en meer)
Schatje, blijf je niet even?
Het kan zo ' n fantasie zijn.
Het is een fysieke aantrekkingskracht.
Het is een chemische reactie.
Gewoon een fysieke aantrekkingskracht.
Het is een chemische reactie.
Misschien waren we voor elkaar bestemd.
We moeten gaan voordat de zon opkomt.
Misschien waren we voor elkaar bestemd.
(Ook al hebben we elkaar nooit eerder ontmoet)
We moeten weg voor de zon opkomt.
En jij loopt de deur uit.)
Het is een fysieke aantrekkingskracht.
Het is een chemische reactie.
Het is een fysieke aantrekkingskracht.
Het is een chemische reactie.
We kunnen het overal heen brengen.
(Waar je zo de deur uit kunt lopen)
We kunnen het overal heen brengen.
(Waar je zo de deur uit kunt lopen)
We kunnen het overal heen brengen.
(Waar je zo de deur uit kunt lopen)
We kunnen het overal heen brengen.
(Waar je zo de deur uit kunt lopen)
We kunnen het overal heen brengen.
(Waar je zo de deur uit kunt lopen)
We kunnen het overal heen brengen.
(Waar je zo de deur uit kunt lopen)