Lostprophets — We Still Kill The Old Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Still Kill The Old Way" van Lostprophets.
Songteksten
So here we go again
Another time but it feels the same
Got sick of waiting here
Set sail on the concrete waves
No survivors left to save
Too late for the walking dead
We’ll make it on our own
Breathing our own air
'Cause no one else will care
And no one really knows
Need more room to shout
Time is running out
But even through your doubts
We will still be here
We will still be here
Seeing all I see and I still kill
Still kill the old way
I’m gonna die before I fall
Don’t try to save me Moving on to a different place
People hide but I see the face
The one that’s full of hate
They’re apathy’s not infecting us Maybe they ride on a different bus
Realize that we’ll never change
We’ll make it on our own
Breathing our own air
'Cause no one else will care
And no one really knows
Need more room to shout
Time is running out
But even through your doubts
We will still be here
We will still be here
Seeing all I see and I still kill
Still kill the old way
I’m gonna die before I fall
Don’t try to save me Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa, last time I fall
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa, this is the last time I’ll fall
Seeing all I see and I still kill
Still kill the old way
I’m gonna die before I fall
No more saving
Seeing all I see and I still kill
Still kill the old way
I’m gonna die before I fall
Don’t try to save me
Songtekstvertaling
Daar gaan we weer.
Een andere keer maar het voelt hetzelfde
Ik was het wachten zat.
Zeil op de betonnen golven
Er zijn geen overlevenden meer om te redden.
Te laat voor de lopende doden.
We redden het zelf wel.
Onze eigen lucht inademen
Want niemand anders zal er iets om geven .
En niemand weet het echt.
Meer ruimte nodig om te schreeuwen
De tijd raakt op.
Maar zelfs door je twijfels
We zullen hier nog steeds zijn.
We zullen hier nog steeds zijn.
Alles zien wat ik zie en ik dood nog steeds
Dood nog steeds de oude manier
Ik ga dood voor ik val.
Probeer me niet te redden door naar een andere plek te gaan.
Mensen verstoppen zich maar ik zie het gezicht
Degene die vol haat zit.
Ze zijn apathisch. ze infecteren ons niet. misschien rijden ze met een andere bus.
Besef dat we nooit zullen veranderen.
We redden het zelf wel.
Onze eigen lucht inademen
Want niemand anders zal er iets om geven .
En niemand weet het echt.
Meer ruimte nodig om te schreeuwen
De tijd raakt op.
Maar zelfs door je twijfels
We zullen hier nog steeds zijn.
We zullen hier nog steeds zijn.
Alles zien wat ik zie en ik dood nog steeds
Dood nog steeds de oude manier
Ik ga dood voor ik val.
Probeer me niet te redden.
De laatste keer dat ik val.
Whoa, whoa whoa whoa whoa
Dit is de laatste keer dat ik val.
Alles zien wat ik zie en ik dood nog steeds
Dood nog steeds de oude manier
Ik ga dood voor ik val.
Niet meer sparen
Alles zien wat ik zie en ik dood nog steeds
Dood nog steeds de oude manier
Ik ga dood voor ik val.
Probeer me niet te redden.