Lostprophets — Ode To Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ode To Summer" van Lostprophets.
Songteksten
Got to say,
I am there,
And, you are for,
I had our best times,
Had it our way, best times, but it’s all I count…
Sit down, my soul, I told you that my time is up and i’m falling down,
got it all worked out,
now I say to you that you would
but if it ever came down to one day,
one day left in a thousand,
the last good times of summer,
are the last few minutes of warmth,
remember what it was like to enjoy our time,
before we all go back to school and learn,
before our eyes turn grey again,
and we forget what it was ever like to feel awake, to feel awake,
so is this why i feel so cold?
there’s to much panic i’ve been told,
and everytime i show, i see the way it used to go,
i need to see that every year, not to hear it just so clear,
so clear…
the nights were so much hotter then, we all hung out and made a menz,
it’s like you can’t go back but hearing that just makes me want to,
call my friends, tell them that i’m coming HOME!
so down, inside…
So why don’t i face it, why can’t i face it?
So why don’t i face it?
So why don’t i face it?
So why don’t i face it?
So why don’t i face it?
the nights were so much hotter then, we all hung out and made a menz,
it’s like you can’t go back but hearing that just makes me want to,
call my friends, tell them that i’m coming HOME!
So why don’t i face it, why can’t i face it?
So why don’t i face it, why can’t i face it?
So why don’t i face it, why can’t i face it…
Songtekstvertaling
Ik moet zeggen,
Ik ben er.,
En jij bent voor,
Ik had onze beste tijden.,
Had het op onze manier, beste tijden, maar het is alles wat ik tel…
Ga zitten, mijn ziel, Ik zei je dat mijn tijd op is en ik val neer,
ik heb het allemaal uitgewerkt.,
nu zeg ik tegen je dat je
maar als het ooit tot één dag zou komen,
nog één dag over.,
de laatste goede tijden van de zomer,
zijn de laatste paar minuten van warmte,
Weet je nog hoe het was om van onze tijd te genieten?,
voordat we allemaal terug naar school gaan en leren,
voor onze ogen weer grijs worden,
en we vergeten hoe het was om wakker te zijn, om ons wakker te voelen.,
voel ik me daarom zo koud?
er is veel paniek.,
en elke keer als ik het laat zien, zie ik hoe het ging.,
ik moet dat elk jaar zien, niet om het zo duidelijk te horen.,
zo duidelijk…
de nachten waren toen zo veel heter, dat we met z ' n allen een menz maakten.,
het is alsof je niet terug kunt, maar als ik dat hoor, wil ik dat wel.,
bel mijn vrienden, zeg ze dat ik naar huis kom!
dus naar beneden, naar binnen…
Dus waarom zie ik het niet onder ogen, waarom kan ik het niet onder ogen zien?
Dus waarom zie ik het niet onder ogen?
Dus waarom zie ik het niet onder ogen?
Dus waarom zie ik het niet onder ogen?
Dus waarom zie ik het niet onder ogen?
de nachten waren toen zo veel heter, dat we met z ' n allen een menz maakten.,
het is alsof je niet terug kunt, maar als ik dat hoor, wil ik dat wel.,
bel mijn vrienden, zeg ze dat ik naar huis kom!
Dus waarom zie ik het niet onder ogen, waarom kan ik het niet onder ogen zien?
Dus waarom zie ik het niet onder ogen, waarom kan ik het niet onder ogen zien?
Dus waarom zie ik het niet onder ogen, waarom kan ik het niet onder ogen zien…