Lostprophets — Bring 'Em Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring 'Em Down" van Lostprophets.

Songteksten

ONE!
One chance with life is all you get
TWO!
So pick your side and place your bet
THREE!
Cause you know we’ve been here before
FOUR!
Won everytime but who’s keeping score?
FIVE!
Still kicking, still alive
SIX!
We built this to survive
SEVEN!
Everyday is a blessing
EIGHT, NINE, TEN!
Here we go again!
Oh kid I’ve heard this all before,
Dont waste your time, dont be so sure,
I’ve seen them come, I’ve seen them go,
They thought they’d win, but now they know,
You aint the first to come and try,
Wont be the last to say goodbye,
Through all these tears I still believe,
We’re bringing all our enemies
DOWN (x14)
Sing it out, woah,
Bring it down, woah
Sing it out, my friend, bring it down again
Sing it out, woah,
Bring it down, woah
Sing it out, my friend, bring it down again
Stand down this fight can not be won,
It’s over before it’s begun,
Nowhere to hide, nowhere to run,
Who’s on your side, your’re still having fun
You aint the first to come and die,
Digging these graves for miles and miles,
Through everything we still achieve,
In bringing all our enemies
DOWN (X14)
Sing it out, woah,
Bring it down, woah
Sing it out, my friend, bring it down again (X3)
Sing it out, woah,
Sing it out, woah
Bring it down
(Bring the beat BACK)
TEN
NINE
EIGHT
SEVEN
SIX
FIVE
FOUR
THREE, TWO, ONE

Songtekstvertaling

Eén!
Eén kans met het leven is alles wat je krijgt.
Twee!
Dus kies je kant en plaats je inzet
Drie!
We zijn hier al eerder geweest.
Vier!
Won elke keer, maar wie houdt de score bij?
Vijf!
Nog steeds aan het schoppen, nog steeds in leven
Zes!
We hebben dit gebouwd om te overleven.
Zeven!
Elke dag is een zegen
ACHT, NEGEN, TIEN!
Daar gaan we weer!
Ik heb dit allemaal al eerder gehoord.,
Verspil je tijd niet, wees er niet zo zeker van.,
Ik heb ze zien komen, Ik heb ze zien gaan.,
Ze dachten dat ze zouden winnen, maar nu weten ze het.,
Je bent niet de eerste die het komt proberen.,
Zal niet de laatste zijn om afscheid te nemen.,
Door al die tranen geloof ik nog steeds,
We brengen al onze vijanden
DOWN (x14)
Zing het uit, woah,
Breng het naar beneden, woah
Zing het uit, mijn vriend, breng het weer naar beneden
Zing het uit, woah,
Breng het naar beneden, woah
Zing het uit, mijn vriend, breng het weer naar beneden
Trek je terug dit gevecht kan niet gewonnen worden,
Het is voorbij voordat het begonnen is.,
Je kunt je nergens verstoppen.,
Wie is er aan jouw kant, je hebt nog steeds plezier
Je bent niet de eerste die komt en sterft.,
Deze graven kilometers ver graven,
Door alles wat we nog bereiken,
In het brengen van al onze vijanden
DOWN (X14)
Zing het uit, woah,
Breng het naar beneden, woah
Zing het uit, mijn vriend, breng het weer naar beneden (X3)
Zing het uit, woah,
Zing het uit, woah
Breng het naar beneden.
(Breng de beat terug)
TIEN
NEGEN
ACHT
ZEVEN
ZES
VIJF
VIER
DRIE, TWEE, ÉÉN