Lost Reality — If This Is Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If This Is Heaven" van Lost Reality.
Songteksten
I’m no longer afraid, no longer do I fear
if I think about it I feel no cold
each word no longer has sound
time no longer has dimension
I see myself in each one of them
there’s no breath which condemns them
if this is heaven
that word said, for you will be a lie
if this is heaven
here my body is lost
and the soul is free of life
if this is heaven
that word said, for you will be a lie
I see each empire crumble to dust
each tear lose itself in the wind
without the echo of that which hits me
now I can see the other side
there’s no breath which condemns me
if this is heaven
here my body is lost
and the soul is free of life
if this is heaven
every thing and every word spoken has no lie
if this is heaven
there’s a different world
there’s a light for everyone
if this is heaven
if this is heaven
I’m no longer afraid, no longer do I fear
if I think about it I feel no cold
I’m no longer afraid, no longer do I fear
if I think about it I feel no cold
Songtekstvertaling
Ik ben niet langer bang.
als ik erover nadenk, voel ik geen kou.
elk woord heeft geen geluid meer.
tijd heeft geen dimensie meer
Ik zie mezelf in elk van hen.
er is geen adem die hen veroordeelt.
als dit de hemel is
dat woord zei, want je zult een leugen zijn
als dit de hemel is
hier is mijn lichaam verloren.
en de ziel is vrij van leven
als dit de hemel is
dat woord zei, want je zult een leugen zijn
Ik zie elk rijk afbrokkelen tot stof.
elke scheur verliest zichzelf in de wind
zonder de echo van wat me raakt
nu kan ik de andere kant zien.
er is geen adem die me veroordeelt
als dit de hemel is
hier is mijn lichaam verloren.
en de ziel is vrij van leven
als dit de hemel is
elk woord heeft geen leugen.
als dit de hemel is
er is een andere wereld.
er is licht voor iedereen.
als dit de hemel is
als dit de hemel is
Ik ben niet langer bang.
als ik erover nadenk, voel ik geen kou.
Ik ben niet langer bang.
als ik erover nadenk, voel ik geen kou.