Lost Horizon — Lost In The Depths Of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost In The Depths Of Me" van Lost Horizon.
Songteksten
Down in the ashes wounded I crawl
Pray shall I not — god is gone
Lonely, but mighty, insight’s my home
Into that shine now and again I will go Stars gleam on my way, darkness chants for me Into the depth I can see
Frozen, but conscious, spirit is my warmth
Wings of true will are carrying me through this world
But the world still is drowned in ecstasy
Of the fate and the myth of gods
But I doubt there’s a journey planned for me As I own every moment of my life
And the blessed they shall call it blasphemy
But I know what I think is right
Still the sun and the stars whill shine for me For the pure I will fight
For no king I will die
For my thoughts I will live
Rambling in pain, drowning is sorrow, burning in hate
Why all this grief…
Chains not on me! I’m not a chosen one!!!
Fate for the mortals
Eyes for the searching ones
Don’t dare you pray for me When the faith is gone!
Lost in the depths of me For the mind of the world I share my eyes
Truths' arms embrace these words
All the ones who lost their hope
Look deep in your ego — you’ll find it there!
For the mind of the world
I share my breath
In mystic empathy
>From the awe I healed my heart
And now as I tell this
I don’t fear no more!
Rambling in pain, drowning is sorrow, burning in hate
Why all this grief…
Chains not on me! I’m not a chosen one!!!
Fate for the mortals
Eyes for the searching ones
Don’t dare you pray for me When the faith is gone!
Lost in the depths of me
Songtekstvertaling
Ik kruip in de as
God is weg.
Eenzaam, maar machtig, inzicht is mijn thuis
In die glans af en toe zal ik Sterren Stralen op mijn weg, duisternis zingt voor mij in de diepte die ik kan zien
Bevroren, maar bewust, geest is mijn warmte
Vleugels van ware wil dragen me door deze wereld
Maar de wereld is nog steeds verdronken in extase.
Van het lot en de mythe van goden
Maar ik betwijfel of er een reis voor me gepland staat zoals ik elk moment van mijn leven bezit.
En de gezegenden zullen het loochenen.
Maar ik weet wat ik denk dat goed is.
Nog steeds de zon en de sterren zullen schijnen voor mij voor het zuivere Ik zal vechten
Want geen koning zal ik sterven
Voor mijn gedachten zal ik leven
Rambling in pijn, verdrinking is verdriet, brandend in haat
Waarom al dit verdriet…
Kettingen niet om mij! Ik ben geen uitverkorene.!!
Lot voor de stervelingen
Ogen voor de zoekende
Waag het niet voor me te bidden als het geloof weg is.
Verloren in de diepten van mij voor de geest van de wereld deel ik mijn ogen
Waarheden ' armen omarmen deze woorden
Al degenen die hun hoop verloren
Kijk diep in je ego-je zult het daar vinden!
Voor de geest van de wereld
Ik Deel mijn adem
In mystieke empathie
*From the awe I heas my heart *
En nu vertel ik dit
Ik ben niet meer bang!
Rambling in pijn, verdrinking is verdriet, brandend in haat
Waarom al dit verdriet…
Kettingen niet om mij! Ik ben geen uitverkorene.!!
Lot voor de stervelingen
Ogen voor de zoekende
Waag het niet voor me te bidden als het geloof weg is.
Verloren in de diepten van mij