Lost Autumn — A Letter to Emily songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Letter to Emily" van Lost Autumn.
Songteksten
You made me feel so wanted
You made me feel complete
But over time it hit me Lies emerge, now they’re all I see
Over time it hit me, please tell me why
Your tongue speaks lies
I look away from your eyes
I can see deceit and lies
I look away from your eyes
I can feel the hate inside
Was I nothing but entertainment? (entertain this)
A means to ebb the boredom of your life?
You worked yourself in (like a disease)
And tore apart my insides
Over time it hit me, please tell me why
You’re so typical
I look away from your eyes
I can see deceit and lies
I look away from your eyes
I can see the hate inside
I guess it’s just another lost autumn
Another one I love fades away
I can’t accept what’s been done
I wish I never seen your face
I look away from your eyes
I can see deceit and lies
I look away from your eyes
I can see the hate inside
So this is my goodbye
This is our sundown
I’m setting you free
My letter to Emily…
ZUR
Songtekstvertaling
Door jou voelde ik me zo gewild.
Door jou voelde ik me compleet.
Maar na verloop van tijd kwamen er leugens tevoorschijn, nu zijn ze alles wat ik zie.
Na verloop van tijd drong het tot me door, vertel me alsjeblieft waarom.
Je tong spreekt leugens.
Ik kijk weg van je ogen.
Ik zie bedrog en leugens.
Ik kijk weg van je ogen.
Ik voel de haat van binnen.
Was ik niets anders dan vermaak? (entertain this)
Een middel om de verveling van je leven te ebben?
Je werkte jezelf in (als een ziekte)
En mijn ingewanden verscheurden.
Na verloop van tijd drong het tot me door, vertel me alsjeblieft waarom.
Je bent zo typisch.
Ik kijk weg van je ogen.
Ik zie bedrog en leugens.
Ik kijk weg van je ogen.
Ik zie de haat van binnen.
Ik denk dat het weer een verloren herfst is.
Een ander waar ik van hou vervaagt
Ik kan niet accepteren wat er gedaan is.
Ik wou dat ik je gezicht nooit gezien had.
Ik kijk weg van je ogen.
Ik zie bedrog en leugens.
Ik kijk weg van je ogen.
Ik zie de haat van binnen.
Dus dit is mijn afscheid.
Dit is onze zonsondergang.
Ik laat je vrij.
Mijn brief aan Emily…
ZUR