Los Violadores — Y Que Dios Nos Perdone (En Vivo) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Que Dios Nos Perdone (En Vivo)" van Los Violadores.

Songteksten

Antiguo lugar llamado cielo
Antiguo lugar azul
Si puedo mirarte es poesía
Trato de tocarte, una utopía
Antiguo lugar, eterno lugar
Donde yo no voy a molestar
Lejos del cielo voya estar
Pero clavado en la tierra como uno más
Y que Dios nos perdone
Por la ecología, por la economía
Y que Dios nos perdone
Por la tecnología, por nuestras mentiras
Que nos perdone Dios
Antiguo lugar, eterno lugar llamado cielo
Mirar para arriba es poesíamirar para abajo es porquería
Y que Dios nos perdone
Por el pastor Gimenez, por nuestros decibeles
Y que Dios nos perdone
Por los Violadores, por nuestros rencores
Aleluya, aleluya, aleluya
Y que nos perdone Dios
Y que Dios nos perdone
Por la Cicciolina, por nuestras manías
Y que Dios nos perdone
Por la tecnología, por nuestras mentiras
Y que los indulte Dios

Songtekstvertaling

Oude plek genaamd de hemel
Old Blue place
Als ik naar je kan kijken, is het poëzie.
Ik probeer je aan te raken, een utopia.
Oude plek, eeuwige plek
Waar ik geen moeite zal doen
Ver van de hemel zal ik zijn
Maar vastgespijkerd aan de grond als een meer
En moge God ons vergeven.
Voor ecologie, voor economie
En moge God ons vergeven.
Voor technologie, voor onze leugens.
Moge God ons vergeven.
Oude plek, eeuwige plek genaamd de hemel
Naar boven kijken is poëzie naar beneden kijken is onzin.
En moge God ons vergeven.
Voor pastoor Gimenez, voor onze decibel
En moge God ons vergeven.
Voor de verkrachters, voor onze wrok
Halleluja, Halleluja.
En moge God ons vergeven.
En moge God ons vergeven.
Voor Cicciolina, voor onze verlangens
En moge God ons vergeven.
Voor technologie, voor onze leugens.
En moge God hen vergeven.