Los Villacorta — Amor Pirata songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Pirata" van Los Villacorta.
Songteksten
Esta noche, como todas las noches,
voy hacerte mía de una y mil maneras,
esta noche, como todas las noches,
entre mis fantasías encenderé mi hoguera
y olvidaré, es un pecado mortal
que a la mujer de un amigo se debe respetar.
Coro:
Amor pirata,
amor de contrabando,
amor ilegal,
amor que mata
siempre por la espalda
así es nuestro amor.
Amor pirata,
amor de contrabando,
amor ilegal,
amor de unas horas
que todo devora
en un cuarto de hotel
Songtekstvertaling
Vanavond, zoals elke avond,
Ik zal je op duizend manieren van mij maken.,
vanavond, zoals elke avond,
tussen mijn fantasieën zal ik mijn vreugdevuur aansteken
en ik vergeet dat het een doodzonde is.
dat de vrouw van een vriend gerespecteerd moet worden.
Koor:
Piratenliefde,
hou van smokkelen.,
Illegale liefde,
liefde die doodt
altijd achter je rug om
onze liefde ook.
Piratenliefde,
hou van smokkelen.,
Illegale liefde,
liefde van een paar uur
dat alles verslindt
in een hotelkamer