Los Tres — Me arrende songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me arrende" van Los Tres.

Songteksten

Me arrend una vida
Para poder matar a la antigua
No esper a que naciera
Le d toda mi sangre verdadera
Sin buscar encontr algo
Que me conmueve cuando lo abro
Brilla en mi cara como un cuarzo
El sol volvi al corazn
Nos salv de una muerte feroz
El destino me salvar a su vez
De la abulia que prometi volver
Me arrend una vida
Para poder matar a la antigua
No esper a que naciera
Le d toda mi sangre verdadera
Sin buscar encontr algo
Que me con mueve cuando lo abro
Brilla en mi cara como un cuarzo
El sol volvi al corazn
Nos salv de una muerte feroz
El destino me salvar a su vez
De la abulia que prometi volver

Songtekstvertaling

Ik geef een leven op
Om de oude te kunnen doden
Wacht niet tot ze geboren is.
Ik gaf hem al mijn ware bloed.
Zonder te zoeken vind iets
Dat ontroert me als ik het open maak.
Het schijnt op mijn gezicht als kwarts.
De zon keerde terug naar het hart
Red ons van een woeste dood.
Het lot heeft me gered.
Uit de abulia beloofde ik terug te keren.
Ik geef een leven op
Om de oude te kunnen doden
Wacht niet tot ze geboren is.
Ik gaf hem al mijn ware bloed.
Zonder te zoeken vind iets
Dat ontroert me als ik het open maak.
Het schijnt op mijn gezicht als kwarts.
De zon keerde terug naar het hart
Red ons van een woeste dood.
Het lot heeft me gered.
Uit de abulia beloofde ik terug te keren.