Los Tetas — La Risa Del Diablo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Risa Del Diablo" van Los Tetas.
Songteksten
Me río en tu risa, tu vienes y me pisas Me aplastas bien, te sientes bien el
Diablo en el espejo me dá el beso de la muerte que suerte que vivo aún
Arranco cada día y no muero, y no muero pero la tristeza acecha en el
Umbral estira sus garras y te trata de agarrar como nada nada basura todo
Para respiro exhalo desde niño me decían que la vida es un regalo me fumo
Otro y no paro de cantar el microfono en mi boca, mi mente le dá todo y mi
Lengua lo toca. Palabras en la horca, cuelgan boca abajo mi yo grita: ¿cómo
La safo? ¿cómo la saco? ¿como la siento en libertad para que corra por el
Parlante y te abrace a ti?. Aferrarse a algo que no existe me derrumbas la
Estructura que no resiste más más que tú, más que tus ojos de maldad que
Brillan en la oscuridad déjame ir, déjame solo ya tu cuentas hasta diez, yo
Arranco con mis pies ¿acaso me quieres acabar? ¿para qué? ya no lo sé…
Voy a empezar, tengo inspiración las horas pasan con esta canción dímelo
Que vas a hacer, no pensarás correr juegos, mentiras, me ríes, caminas y
Dímelo por que lo haces si es que le temes a la policia no veo nada, solo
Quiero salir a caminar la calle a verte sonreír
Somos 4 en el bajo, 4 en la guitarra, 4 en la batería y los 4 en tu cama
Hablo de los Tetas y nada más esta es mi forma de culiar. Donde quieres ir
Desde lejos los Tetas se oyen venir. Sicoalfadiscoteta
Nela
Songtekstvertaling
Ik lach In je lach, je komt en stap me verpletter Me Nou, je voelt je goed de
Duivel in de spiegel geeft me de kus des doods dat geluk dat ik nog leef
Ik begin elke dag en ik sterf niet, en ik sterf niet, maar verdriet loert in de
Threshold rekt zijn klauwen uit en probeert je te grijpen als niets.
Voor adem adem adem ik uit sinds mijn kindertijd werd mij verteld dat het leven een geschenk is dat ik rook
Een ander en ik stop niet met het zingen van de microfoon in mijn mond, mijn Geest geeft alles en mijn
Tong raakt het aan. Woorden aan de galg, hangend ondersteboven aan mijn schreeuwende zelf:
Safo? hoe krijg ik het eruit? hoe voel ik me vrij om te rennen voor de
Praten en knuffelen?. Hou je vast aan iets dat niet bestaat.
Structuur die niet langer meer weerstand biedt dan jij, meer dan je ogen van het kwaad dat
Laat me gaan, laat me met rust en tel tot tien.
Ik begin met mijn voeten. wil je me afmaken? waarvoor? Ik weet het niet meer.…
Ik ga beginnen, Ik heb inspiratie de uren gaan voorbij met dit lied vertel me
Wat ga je doen, je zult niet denken dat Spelletjes Spelen, leugens, je lacht me uit, je loopt en
Vertel me waarom je het doet als je bang bent voor de politie. Ik zie niets.
Ik wil de straat uit om je te zien lachen.
We zijn 4 op basgitaar, 4 op gitaar, 4 op drums en 4 op je bed.
Ik heb het over tieten en niets anders dit is mijn manier van neuken. Waar wil je heen?
Van veraf hoor je de Tieten aankomen. Sicoalfadiscoteta
Hierin