Los Terricolas — Una carta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una carta" van Los Terricolas.
Songteksten
Oh! Carta de nstor, їqu me Dir… Recordada lennys, pensando mil
Cosas quizs distante de mis amigos con el Humo por testigo esta carta empec a redactar…
Quera da perdona si te ofendo al Escribirte pero me siento muy triste por lo que
Anoche pas mas no estoy arrepentido y si Acaso t lo ests ya no debes llorar
Ms tienes que tener valor pues si dios te Manda un hijo por lo amas grande te exijo que no le Pongas mi nombre para que no sea como yo Que nunca pruebe licor que nunca sufra una pena y Que nunca se enamore de las mujeres ajenas que
Nunca sienta rencor que a mi me corre en las venas
Porque es triste soportar esta terrible condena
Y que nunca se enamore de las mujeres ajenas que
Nunca sienta rencor que a mi me corre en las venas
Porque es triste soportar esta terrible
Condenaaaa…
Songtekstvertaling
Oh! Brief van nstor, wat zal ik zeggen ... Weet je nog, lennys, dacht aan duizend
De dingen vervagen van mijn vrienden met de rook door getuige deze brief Ik begin te schrijven…
Ik wil me verontschuldigen als ik je beledig door naar je te schrijven maar ik voel me erg verdrietig voor wat
Afgelopen nacht heb ik geen spijt meer. en als je dat bent, moet je niet meer huilen.
Je moet moed hebben, want als God je een zoon stuurt voor wat je liefhebt ... dan eis ik dat je mijn naam niet noemt ... zodat het niet zoals ik is dat nooit drank proeft ... nooit pijn lijdt en nooit verliefd wordt op andere vrouwen die ...
Voel nooit een wrok die door mijn aderen stroomt
Want het is triest om deze verschrikkelijke veroordeling te verdragen.
En nooit verliefd worden op de andere vrouwen die
Voel nooit een wrok die door mijn aderen stroomt
Omdat het triest is om dit te moeten doorstaan.
Verdomme.…