Los Terricolas — Ay Amor, Ay Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay Amor, Ay Amor" van Los Terricolas.
Songteksten
Mira como tiemblan mis manos
Al rozar la piel de tu cuerpo
Mira como suspiro al tenerte
Presiento no volver a verte
Si acaso ves que estoy llorando
Es por el amor que voy dejando
Que triste es para mi la despedida
Y no poder llevarte en mi partida
Ay amor, ay amor, ay amor
Que dolor es alejarme de ti
No poder tenerte cerca a mi
De pensar me esta matando el dolor
Ay amor, ay… amor, ay amor
Tan felices que fuimos los dos
Y hoy tenemos que decirnos adios
Hasta siempre mi vida mi amor
(Hablando)
Mira como tiemblan mis manos
Al rozar la piel de tu cuerpo
Mira como suspiro al tenerte
Pesiento, presiento no volver a verte
Si acaso ves que estoy llorando
Es por el amor que voy dejando
Que triste es para mi la despedida
Y no poder llevarte en mi partida
Ay amor, ay amor, ay amor
Que dolor es alejarme de ti
No poder tenerte cerca a mi
De pensar me esta matando el dolor
Ay amor, ay… amor, ay amor
Tan felices que fuimos los dos
Y hoy que tenemos que decirnos adios
Hasta siempre mi vida, mi amor
Hasta siempre mi vida, mi amor
Songtekstvertaling
Kijk hoe mijn handen trillen
Door de huid van je lichaam te wrijven
Kijk hoe ik zucht om jou te hebben.
Ik heb het gevoel dat ik je niet meer zal zien.
Als je ziet dat ik huil
Het is voor de liefde die ik vertrek.
Hoe triest het voor mij is om afscheid te nemen.
En niet in staat zijn om je van me af te nemen
Ay amor, Ay amor, Ay amor
Wat een pijn om van je weg te komen.
Niet in staat zijn om jou in mijn buurt te hebben
Denken doodt me de pijn.
Ay love, ay ... liefs, ay love
Zo blij dat we allebei
En vandaag moeten we afscheid nemen.
Zo lang mijn leven mijn liefde
(Talk)
Kijk hoe mijn handen trillen
Door de huid van je lichaam te wrijven
Kijk hoe ik zucht om jou te hebben.
Het spijt me, Ik heb het gevoel dat ik je niet meer zal zien.
Als je ziet dat ik huil
Het is voor de liefde die ik vertrek.
Hoe triest het voor mij is om afscheid te nemen.
En niet in staat zijn om je van me af te nemen
Ay amor, Ay amor, Ay amor
Wat een pijn om van je weg te komen.
Niet in staat zijn om jou in mijn buurt te hebben
Denken doodt me de pijn.
Ay love, ay ... liefs, ay love
Zo blij dat we allebei
En vandaag moeten we afscheid nemen.
Zo lang mijn leven, mijn liefste
Zo lang mijn leven, mijn liefste