Los Temerarios — Ayudame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayudame" van Los Temerarios.

Songteksten

Tantos besos que puse en tu boca
Tanta vida que te regalé
Y me faltó entregarte el alma
Toda como debe ser
Tantas primaveras juntas
Cuantas flores de color
Y en cada razón que daba
Me faltaba mas amor
Y ahora que ha pasado el tiempo
No me curo de mi mal
Miro tus fotografías
Y solo puedo gritar
Ayúdame a que las noches
Brillen del color de tu piel
Ayúdame a probar la dulzura de tu ser
Errores son errores yo sé que te fallé
Abrígame en tus brazos y lléname de fe
Ayúdame a que tus besos
Vuelvan otra vez hasta aquí
Ayúdame a ser parte de nuevo de ti
Errores son errores, te tuve y te perdí
Que pena que no estés, que pena que sea así
Que pena que sea así
Cuantos besos pidiendo ternura
Cuantos sueños colgando en tu ayer
Y aquí no quedes como un tonto
Solo y sin saber que hacer
Y cuantas primaveras juntas
Cuanto fuego entre la piel
Te di todo y te di nada
Con mi orgullo me segué
Y ahora que ha pasado el tiempo
No me curo de mi mal
Miro tus fotografías
Y solo puedo gritar
Ayúdame a que las noches
Brillen del color de tu piel
Ayúdame a probar la dulzura de tu ser
Errores son errores yo sé que te fallé
Abrígame en tus brazos y lléname de fe
Ayúdame a que tus besos
Vuelvan otra vez hasta aquí
Ayúdame a ser parte de nuevo de ti
Errores son errores, te tuve y te perdí
Que pena que no estés, que pena que sea así
No me curo de mi mal
Yo solo puedo gritar
Ayúdame a que las noches
Brillen del color de tu piel
Ayúdame a probar la dulzura de tu ser
Errores son errores yo sé que te fallé
Abrígame en tus brazos y lléname de fe
Ayúdame a que tus besos
Vuelvan otra vez hasta aquí
Ayúdame a ser parte de nuevo de ti
Errores son errores, te tuve y te perdí
Que pena que no estés, que pena que sea así
Que pena que sea así, Ayúdame
Ayúdame

Songtekstvertaling

Zoveel kussen heb ik in je mond gestopt.
Zoveel leven dat ik je gaf
En ik miste het om je de ziel te geven.
Alles zoals het zou moeten zijn
Zoveel bronnen samen
Hoeveel kleur Bloemen
En in elke reden die ik gaf
Ik had meer liefde nodig.
En nu die tijd voorbij is
Ik geef niets om mijn ziekte.
Ik kijk naar je foto ' s.
En ik kan alleen maar schreeuwen
Help me de nachten te maken.
Schijn met de kleur van je huid
Help me de zoetheid van je wezen te proeven
Fouten zijn fouten. Ik weet dat ik gefaald heb.
Omhels me in je armen en vul me met geloof.
Help me je kussen te maken.
Kom terug.
Help me weer een deel van je te zijn.
Fouten zijn fouten, ik had je en ik verloor je
Jammer dat je dat niet bent, jammer dat je dat bent.
Jammer dat het zo is.
Hoeveel kussen vragen om tederheid
Hoeveel dromen hangen er in je gisteren
En sta hier niet als een dwaas
Alleen en niet wetend wat te doen
En hoeveel bronnen samen
Hoeveel vuur tussen de huid
Ik gaf je alles en ik gaf je niets.
Met mijn trots volgde ik
En nu die tijd voorbij is
Ik geef niets om mijn ziekte.
Ik kijk naar je foto ' s.
En ik kan alleen maar schreeuwen
Help me de nachten te maken.
Schijn met de kleur van je huid
Help me de zoetheid van je wezen te proeven
Fouten zijn fouten. Ik weet dat ik gefaald heb.
Omhels me in je armen en vul me met geloof.
Help me je kussen te maken.
Kom terug.
Help me weer een deel van je te zijn.
Fouten zijn fouten, ik had je en ik verloor je
Jammer dat je dat niet bent, jammer dat je dat bent.
Ik geef niets om mijn ziekte.
Ik kan alleen maar schreeuwen.
Help me de nachten te maken.
Schijn met de kleur van je huid
Help me de zoetheid van je wezen te proeven
Fouten zijn fouten. Ik weet dat ik gefaald heb.
Omhels me in je armen en vul me met geloof.
Help me je kussen te maken.
Kom terug.
Help me weer een deel van je te zijn.
Fouten zijn fouten, ik had je en ik verloor je
Jammer dat je dat niet bent, jammer dat je dat bent.
Jammer dat het zo is, help me.
Help me.