Los Secretos — Nos vemos en abril songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nos vemos en abril" van Los Secretos.
Songteksten
Nos vemos en Abril
Cuando el invierno empiece a dormir
Intento despertar
Volver a ver tus ojos sin soñar
A nado cruzaré
El mar que nos separa
No me perderé
Me guían tus palabras sin mirar
Nos vemos en Abril
Resulta tan difícil esperar
Qué voy a hacer sin ti
Borrar del calendario un día más
Aún puedo sentir
Tus manos por mi boca
Cómo resistir
Si el tiempo se equivoca una vez más
En Abril
Tú y yo y nadie más aquí
En Abril
Tú y yo y nadie más al fin
Nos vemos en Abril
No llores por favor
Tan sólo es una espera, no un adiós
A mi me duele igual
A veces nuestra vida es vulgar
No hay una razón
Para este desencuentro
Pero lo mejor
Lo llevamos dentro tu y yo
A nado cruzare
El mar que nos separa
No me perderé
Me guían tus palabras sin mirar
En Abril
Tú y yo y nadie más aquí
En Abril
Tú y yo y nadie más al fin
Nos vemos en Abril
Songtekstvertaling
Tot in April.
Wanneer de winter begint te slapen
Ik probeer wakker te worden.
Om je ogen weer te zien zonder te dromen
Ik zwem over
De zee die ons scheidt
Ik zal niet verdwalen.
Jouw woorden leiden me zonder te kijken.
Tot in April.
Het is zo moeilijk om te wachten.
Wat moet ik zonder jou?
Nog één dag uit de agenda verwijderen
Ik kan nog steeds voelen
Je handen door mijn mond
Hoe te weerstaan
Als de tijd weer verkeerd is
In April
Jij, Ik en niemand anders hier.
In April
Jij en ik en eindelijk niemand anders.
Tot in April.
Niet huilen, alsjeblieft.
Het is gewoon wachten, geen afscheid.
Het doet hetzelfde pijn voor mij.
Soms is ons leven vulgair.
Er is geen reden.
Voor deze mismatch
Maar de beste
We hebben het in ons.
Een zwem cruzare
De zee die ons scheidt
Ik zal niet verdwalen.
Jouw woorden leiden me zonder te kijken.
In April
Jij, Ik en niemand anders hier.
In April
Jij en ik en eindelijk niemand anders.
Tot in April.