Los Secretos — No está todo mal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No está todo mal" van Los Secretos.
Songteksten
Esperando sin remedio el mundo feliz
Del que he huido por el miedo a descubrir
Estaba cerca y hoy tan lejos, casi lo sentí
Ya no miro en los espejos detrás de mí
Fue tan raro y tan perfecto vivir así
Que me he ahogado en los defectos
Que yo elegí
Y me hablabas sin parar
No está todo mal
Mi vida sueña con poder tocar
Las cuerdas que son pena y realidad
Que lentamente aprendo a afinar
No está todo mal
Esas fotos son recuerdos, me hacen sufrir
Mi pasado te lo presto, no es para mí
Sólo quiero este momento pegado a ti
Navegando en un mar nuevo no me voy a hundir
Y me hablabas sin parar
No está todo mal
Mi vida sueña con poder tocar
Las cuerdas que son pena y realidad
Que lentamente aprendo a afinar
No está todo mal
Songtekstvertaling
Hopeloos wachtend op de gelukkige wereld
Waarvan ik ben gevlucht uit angst om te ontdekken
Ik was dichtbij en vandaag tot nu toe, voelde ik het bijna
Ik kijk niet meer in de spiegels achter me.
Het was zo raar en perfect om zo te leven.
Dat ik verdronken ben in gebreken
Dat ik koos
En je bleef maar tegen me praten.
Het is niet allemaal slecht.
Mijn leven droomt ervan om te kunnen aanraken
De snaren die medelijden en realiteit zijn
Dat ik langzaam leer te tunen
Het is niet allemaal slecht.
Die foto ' s zijn herinneringen, ze laten me lijden.
Ik leen je mijn verleden, het is niet voor mij.
Ik wil gewoon dat dit moment bij jou blijft.
Zeilen in een nieuwe zee Ik ga niet zinken
En je bleef maar tegen me praten.
Het is niet allemaal slecht.
Mijn leven droomt ervan om te kunnen aanraken
De snaren die medelijden en realiteit zijn
Dat ik langzaam leer te tunen
Het is niet allemaal slecht.