Los Rodriguez — Algunos hombres buenos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Algunos hombres buenos" van Los Rodriguez.

Songteksten

Hay algunos hombres malos
Hay algunos hombres buenos
Hay algunas miradas que no miran nada, que olvidaremos
Hay algunos que se duermen
En sus viejos laureles
Hay algunas mujeres que los quieren para siempre
En el fondo de mi casa
Tengo un árbol de la vida:
Regaré con saliva las raíces escondidas
Algunos hombres apenas si nacieron
Los hombres no se hicieron para ser prisioneros
Porque algunos hombres buenos hay que lo siguen siendo
Algunos hombres son buenos porque tienen miedo
Hay algunos hombres lejos
Y una pata de conejo
Siete años de espejos, de pedazos rotos de los corazones
Hay algunos que despiertan
A sus recuerdos dormidos
Hay algunos amigos que me esperan por perdido
En el fondo estamos solos
En un desierto de gente
Pero hay que ser muy valiente, apretar los dientes a la soledad
Algunos hombres son buenos carpinteros
Los hombres no nacieron para ser prisioneros
Pero algunos hombres buenos hay que lo siguen siendo
Algunos hombres son buenos porque tienen miedo
Hay algunos hombres buenos, algunos hombres menos
Hay algunas palabras que nunca diremos, que olvidaremos
Tres monedas en la fuente
Mucha gente indiferente
Mucha uña y mucho diente, permanente, para siempre
Johnny tiene una pistola
Ya dejó la Coca-cola
Hay algunos hombres buenos y pocas mujeres solas…
Algunos hombres son buenos carpinteros
Los hombres no nacieron para ser prisioneros
Pero algunos hombres buenos hay que lo siguen siendo
Algunos hombres son buenos porque tienen miedo
Pero algunos hombres buenos hay que lo siguen siendo
Algunos hombres son buenos porque tienen miedo

Songtekstvertaling

Er zijn slechte mannen.
Er zijn goede mannen.
Er zijn een paar blikken die nergens naar kijken, die we vergeten.
Er zijn er die in slaap vallen.
In zijn oude lauweren
Er zijn vrouwen die voor altijd van ze houden.
Achter in mijn huis
Ik heb een boom des levens:
Ik spuug de verborgen wortels uit.
Sommige mannen zijn net geboren.
Mannen werden niet gemaakt om gevangenen te zijn.
Omdat sommige goede mannen er zijn die nog steeds zijn
Sommige mannen zijn goed omdat ze bang zijn.
Er zijn een paar mannen weg.
En een konijnenpoot
Zeven jaar spiegels, gebroken harten
Er zijn er die wakker worden.
Op je slaapherinneringen
Er wachten een paar vrienden op me.
Diep van binnen zijn we alleen.
In een woestijn van mensen
Maar je moet heel dapper zijn, je tanden vasthouden aan eenzaamheid.
Sommige mannen zijn goede timmerlieden.
Mannen zijn niet geboren om gevangenen te zijn.
Maar sommige goede mannen zijn er nog.
Sommige mannen zijn goed omdat ze bang zijn.
Er zijn goede mannen, sommige mannen minder.
Er zijn woorden die we nooit zullen zeggen, die we vergeten.
Drie munten aan de bron
Veel onverschillige mensen
Veel spijker en veel tand, permanent, voor altijd.
Johnny heeft een pistool.
Hij heeft Coca-cola al verlaten.
Er zijn goede mannen en weinig vrouwen alleen.…
Sommige mannen zijn goede timmerlieden.
Mannen zijn niet geboren om gevangenen te zijn.
Maar sommige goede mannen zijn er nog.
Sommige mannen zijn goed omdat ze bang zijn.
Maar sommige goede mannen zijn er nog.
Sommige mannen zijn goed omdat ze bang zijn.