Los Rehenes — Lloro, Llore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lloro, Llore" van Los Rehenes.

Songteksten

Cada que mi corazón te recuerda
No te imaginas lo que yo siento
Cada vez que mi corazón te recuerda
No sabes que sufrimiento
Siento tristeza aquí en el alma
Cuando recuerdo aquellos momentos
Cuando tuvimos que separarnos
Cuando tuvimos que decir adiós
Lloro lloró lloró
Cuando adiós dijimos
Lloré lloré lloré
Cuando nos despedimos
Fue lindo nuestro amor
Mas nunca comprendimos
Que un día terminaría
Y cada quien se iría
Por distintos caminos
Siento tristeza aquí en el alma
Cuando recuerdo aquellos momentos
Cuando tuvimos que separarnos
Cuando tuvimos que decir adiós
Lloró lloró lloró
Cuando adiós dijimos
Lloré lloré lloré
Cuando nos despedimos
Fue lindo nuestro amor
Mas nunca comprendimos
Que un día terminaría
Y cada quien se iría
Por distintos caminos

Songtekstvertaling

Elke keer als mijn hart zich jou herinnert
Je kunt je niet voorstellen hoe ik me voel.
Elke keer als mijn hart je eraan herinnert
Je weet niet wat lijden is.
Ik voel verdriet hier in de ziel
Als ik me die momenten herinner
Toen we uit elkaar moesten
Toen we afscheid moesten nemen
Huilend huilend huilend
Toen we afscheid namen
Ik huilde ik huilde ik huilde
Als we afscheid nemen
Het was schattig onze liefde
Maar we begrijpen het nooit.
Dat op een dag het zou eindigen
En iedereen zou gaan
Door verschillende paden
Ik voel verdriet hier in de ziel
Als ik me die momenten herinner
Toen we uit elkaar moesten
Toen we afscheid moesten nemen
Hij huilde hij huilde hij huilde hij huilde
Toen we afscheid namen
Ik huilde ik huilde ik huilde
Als we afscheid nemen
Het was schattig onze liefde
Maar we begrijpen het nooit.
Dat op een dag het zou eindigen
En iedereen zou gaan
Door verschillende paden