Los Rebujitos — Ya No Siento Nada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya No Siento Nada" van Los Rebujitos.
Songteksten
¿Qué tal te va? Como pasa el tiempo mujer
Mira parece que fue ayer cuando estabas a mi lado
Y dime tú si en este tiempo has conocido el amor
Ese que dices que te faltó, mis preguntas se
Acabaron
Y será, será, será, será mejor que te vayas
Por favor será mejor, te he olvidado, te he borrado
Da media vuelta y sigue el camino que ya has avanzado
Por el que has venido, y déjame tranquilo que cuando
Te miro ya no siento nada, ya no siento nada, ahora
Me vienes con falsas promesas, inventándote cuentos
Rompiendo mis reglas, pero soy inmune a todas tus
Armas ya no siento nada, ya no siento nada
Hoy percibí que no hacías falta aquí que fue más
Grande el dolor, el amor se ha negado, esta vez soy
Más fuerte no sé sí lo ves, he intentado endurecer
Donde hacías tanto daño
Y será, será, será, será mejor que te vayas por
Favor será mejor, te he olvidado, te he borrado
Da media vuelta y sigue el camino que ya has
Avanzado por el que has venido, y déjame tranquilo
Que cuando te miro ya no siento nada, ya no siento
Nada, ahora me vienes con falsas promesas
Inventándote cuentos, rompiendo mis reglas, pero
Soy inmune a todas tus armas ya no siento nada, ya
No siento nada
Songtekstvertaling
Hoe gaat het? Hoe de tijd verstrijkt vrouw
Kijk, het lijkt erop dat het gisteren was toen je naast me stond.
En zeg me of je in deze tijd liefde hebt gekend.
Degene die je zegt gemist te hebben, zijn mijn vragen.
Einde
En het zal zijn, het zal zijn, het zal zijn, je kunt beter gaan
Wees alsjeblieft beter, Ik ben je vergeten, Ik heb je gewist
Draai je om en volg het pad dat je al hebt gevorderd.
Want je bent gekomen, en laat me met rust dat wanneer
Als ik naar je kijk, voel ik niets meer, voel ik niets meer.
Je komt naar me toe met valse beloftes, verzint verhalen
Ik overtreed mijn regels, maar ik ben immuun voor al jouw
Wapens ik voel niets meer, ik voel niets meer.
Vandaag realiseerde ik me dat je hier niet nodig was dat was meer
Grote pijn, liefde is ontkend, deze keer ben ik
Sterker ik weet niet of je het ziet, Ik heb geprobeerd om harder te worden.
Waar je zoveel pijn doet.
En het zal zijn, het zal zijn, het zal zijn, je kunt beter gaan voor
Wees alsjeblieft beter, Ik ben je vergeten, Ik heb je gewist
Draai je om en volg het pad dat je al hebt
Waarvoor jullie gekomen zijn en laat mij met rust.
Als ik naar je kijk, voel ik niets meer.
Niets, nu kom je naar mij met valse beloftes.
Verhalen verzinnen, mijn regels breken, maar
Ik ben immuun voor al je wapens. Ik voel niets meer.
Ik voel niets.