Los Rebujitos — Ya No Se Que Hacer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya No Se Que Hacer" van Los Rebujitos.
Songteksten
Anoche fui a la plazoleta
Donde te solías sentar
Para declararme a tu cara
Para decirte la verdad.
Ay! Que te quiero
Ay! Que no puedo estar sin ti Anoche fui a la plazoleta
Pero vi que ya no estabas
Te marchastes del lugar
Ay! Ya no puedo viviir
Con esto nunca más.
Y ya no se que hacer
Nah mas que pienso en ella
Ya no se que hacer
La busco en las estrellas
Ya no se que hacer
Y pregunto por ella
Y yo no sé porque
Se fue aquella noche sin decirme nah
Si eran sus ojos los que me alumbraban
Si eran sus manos las que me guiaban.
Una noche luna llena
Con ella me fui a cruzar
Me miraban sus ojitos
Yo no la quise mirar
Iba con alguien de la mano
Y mi alma echó a volar
Una noche luna llena
Con ella me fui a cruzar
Ella bajaba por la calle
Donde solía pasear
Pero esa tarde su corazón echo a volar…
Y ya no se que hacer
Nah mas que pienso en ella
Ya no se que hacer
La busco en las estrellas
Ya no se que hacer
Y pregunto por ella
Y yo no sé porque
Se fue aquella noche sin decirme nah
Si eran sus ojos los que me alumbraban
Si eran sus manos las que me guiaban.
Y ya no se que hacer
Nah mas que pienso en ella
Ya no se que hacer
La busco en las estrellas
Ya no se que hacer
Y pregunto por ella
Y yo no sé porque
Se fue aquella noche sin decirme nah
Si eran sus ojos los que me alumbraban
Si eran sus manos las que me guiaban.
Y ya no se que hacer.
Y ya no se que hacer.
Songtekstvertaling
Ik ben gisteravond naar het plaza geweest.
Waar je vroeger zat.
Om mezelf in je gezicht te verklaren.
Om je de waarheid te vertellen.
Ay! Dat ik van je hou
Ay! Dat ik niet zonder je kan. ik ging naar het plein.
Maar ik zag dat je weg was.
Je bent weggegaan.
Ay! Ik kan niet meer leven.
Met dit niet meer.
En ik weet niet meer wat ik moet doen.
Meer dan ik aan haar denk.
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Ik zoek haar in de sterren
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
En ik vraag naar haar
En ik weet niet waarom.
Hij vertrok die avond zonder me nah te vertellen.
Als het zijn ogen waren die me verlichtten
Als zijn handen mij geleid hebben.
Een volle maan nacht
Met haar ging ik oversteken
Hun kleine ogen keken me aan.
Ik wilde niet naar haar kijken.
Ik was met iemand die elkaars hand vasthield.
En mijn ziel vloog weg
Een volle maan nacht
Met haar ging ik oversteken
Ze liep op straat.
Waar ik vroeger liep
Maar die middag blies zijn hart.…
En ik weet niet meer wat ik moet doen.
Meer dan ik aan haar denk.
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Ik zoek haar in de sterren
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
En ik vraag naar haar
En ik weet niet waarom.
Hij vertrok die avond zonder me nah te vertellen.
Als het zijn ogen waren die me verlichtten
Als zijn handen mij geleid hebben.
En ik weet niet meer wat ik moet doen.
Meer dan ik aan haar denk.
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Ik zoek haar in de sterren
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
En ik vraag naar haar
En ik weet niet waarom.
Hij vertrok die avond zonder me nah te vertellen.
Als het zijn ogen waren die me verlichtten
Als zijn handen mij geleid hebben.
En ik weet niet meer wat ik moet doen.
En ik weet niet meer wat ik moet doen.