Los Rebujitos — Y Que Hacer Para Verte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Que Hacer Para Verte" van Los Rebujitos.
Songteksten
Hoy me he estado imaginando
cómo sería, que pasaría
si estubieses a mi lado
cuanto te querría, sé que duraría.
Porque tengo tanto tanto pa' darte, entregarte.
Y que hcer para verte
para tener tu carita tus ojos de niña
y solo quererte.
Para sentir tu cuerpo y dejarlo
por siempre grabado en mi mente.
Tu la fruta prohibida
y yo la serpiente que quiere morderte.
Y que hacer para verte
para tener tu carita tus ojos de niña
y solo quererte.
Para sentir tu cuerpo y dejarlo
por siempre grabado en mi mente
Hoy mis ojosde nuevo sienten el deseo
de volver a verte.
Pienso y busco la manera
de que te fijes, de que me veas
pero tus pasitos niña
no me dejan huella
parecen que vuelan
con las alas de un angel
prohibido, malherido.
Y que hcer para verte
para tener tu carita tus ojos de niña
y solo quererte.
Para sentir tu cuerpo y dejarlo
por siempre grabado en mi mente.
Tu la fruta prohibida
y yo la serpiente que quiere morderte.
Y que hacer para verte
para tener tu carita tus ojos de niña
y solo quererte.
Para sentir tu cuerpo y dejarlo
por siempre grabado en mi mente
Hoy mis ojos de nuevo sienten el deseo
de volver a verte.
Verte, tenerte
o para borrarte de mi mente.
Para soñarte y despertarme
a tu lado siempre.
Y ya no se qe hacer…
Ya no se que hacer para verte
para teneeertee…
Songtekstvertaling
Vandaag heb ik me ingebeeld
wat zou er gebeuren?
als je aan mijn zijde was
zolang ik van je hield, Weet ik dat het zou duren.
Omdat ik je zoveel te geven heb, om je op te geven.
En die hcer om je te zien
om je kleine gezichtje te hebben je kleine meisjes ogen
en ik hou van je.
Om je lichaam te voelen en te verlaten
voor altijd geëtst in mijn geest.
Uw verboden vrucht
en ik ben de slang die je wil bijten.
En wat te doen om je te zien
om je kleine gezichtje te hebben je kleine meisjes ogen
en ik hou van je.
Om je lichaam te voelen en te verlaten
voor altijd geëtst in mijn geest
Vandaag voelen mijn ogen weer het verlangen
om je weer te zien.
Ik denk en kijk de weg
dat je kijkt, dat je me ziet
maar je kleine stapjes, meisje.
ze laten geen sporen achter.
ze zien eruit alsof ze vliegen.
met de vleugels van een engel
verboden, zwaar gewond.
En die hcer om je te zien
om je kleine gezichtje te hebben je kleine meisjes ogen
en ik hou van je.
Om je lichaam te voelen en te verlaten
voor altijd geëtst in mijn geest.
Uw verboden vrucht
en ik ben de slang die je wil bijten.
En wat te doen om je te zien
om je kleine gezichtje te hebben je kleine meisjes ogen
en ik hou van je.
Om je lichaam te voelen en te verlaten
voor altijd geëtst in mijn geest
Vandaag voelen mijn ogen weer het verlangen
om je weer te zien.
Tot ziens.
of om je uit mijn gedachten te wissen.
Om van je te dromen en me wakker te maken
altijd aan je zijde.
En niet meer doen…
Ik weet niet meer wat ik moet doen om je te zien.
voor teneeertee…