Los Rebujitos — Prestame Tu Luz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prestame Tu Luz" van Los Rebujitos.
Songteksten
Tu mirar tranquiliza a quien te ve,
hace como de sofa, hace que me sienta bien;
El rozar de tu mano por mi piel,
me recuerda el volar que me hace enloquecer;
El azar hizo volvernos a ver,
y sin mas yo de ti me enamore;
PRESTAME TU LUZ
DEJAME TUS GANAS
QUE QUIERO SENTIRTE
COMO TU ME AMAS
DAME TU CALOR
DAME TU MIRADA
QUE TUS OJOS NEGROS
BRILLEN EN MI CARA (BIS)
Es verdad lo que dicen del querer,
cuanto mas se echa a tu lao mas supiro por tu piel;
Al final todo queda como ayer,
y tu forma de mirar que mis sueños dibuje;
El azar hizo volvernos a ver,
y sin mas yo de ti me enamore;
PRESTAME TU LUZ
DEJAME TUS GANAS
QUE QUIERO SENTIRTE
COMO TU ME AMAS
DAME TU CALOR
DAME TU MIRADA
QUE TUS OJOS NEGROS
BRILLEN EN MI CARA (BIS)
Songtekstvertaling
Jouw blik geruststelt degene die jou ziet.,
het is als een bank, het geeft me een goed gevoel.;
Het wrijven van je hand voor mijn huid,
het doet me denken aan het vliegen dat me gek maakt.;
Chance liet ons weer zien.,
en zonder meer word ik verliefd op je.;
LEEN ME JE LICHT.
LAAT ME ER ZO OVER DENKEN.
DAT IK JE WIL VOELEN
ZOALS JE VAN ME HOUDT
GEEF ME JE WARMTE.
GEEF ME JE BLIK.
DAT JE ZWARTE OGEN
SHINE ON MY FACE (BIS)
Het is waar wat ze zeggen over willen,
hoe meer je naar je lao gooit, hoe meer ik weet door je huid.;
Uiteindelijk is alles zoals gisteren.,
en jouw manier om mijn dromen te zien tekenen;
Chance liet ons weer zien.,
en zonder meer word ik verliefd op je.;
LEEN ME JE LICHT.
LAAT ME ER ZO OVER DENKEN.
DAT IK JE WIL VOELEN
ZOALS JE VAN ME HOUDT
GEEF ME JE WARMTE.
GEEF ME JE BLIK.
DAT JE ZWARTE OGEN
SHINE ON MY FACE (BIS)