Los Rebujitos — No Quiero Sufrir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Quiero Sufrir" van Los Rebujitos.

Songteksten

Vete de aqui, no quiero sufrir.
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Vete de aqui, Que no quiero sufrir.
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Yo no se si es tu cariño
O quizás Que sigo siendo un niño, un niño
Yo no se si es mi inocencia
Se apoderó de mi cabeza, de mi cabeza.
Y ahora Lo pienso
Que me engañaste con tus falsos besos
Me prometiste un amor eterno
Y no has cumplio el juramento
Por eso quiero Que te olvides ya de mí.
Por eso vete de aqui
Que ya no quiero tenerte cerca, no Que ya tus besos no me envenenan
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Por eso vete de aqui
Que ya no quiero tenerte cerca, no Que ya tus besos no me envenenan
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Te entregué toda mi vida
Todo Lo Que yo tenia, te lo ofrecia
De mi amor tu te reías
Y yo creyendo Que eras mía
Y era mentira.
Y ahora Lo pienso
Que me engañaste con tus falsos besos
Me prometiste un amor eterno
Y no has cumplio el juramento
Por eso quiero Que te olvides ya de mí.
Por eso vete de aqui
Que ya no quiero tenerte cerca, no Que ya tus besos no me envenenan
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Por eso vete de aqui
Que ya no quiero tenerte cerca, no Que ya tus besos no me envenenan
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Y ahora Lo pienso
Que me engañaste con tus falsos besos
Me prometiste un amor eterno
Y no has cumplio el juramento
Por eso quiero Que te olvides ya de mí.
Por eso vete de aqui
Que ya no quiero tenerte cerca, no Que ya tus besos no me envenenan
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Por eso vete de aqui
Que ya no quiero tenerte cerca, no Que ya tus besos no me envenenan
Vete niña, no tengo ganas de sufrir.
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Vete de aqui, no quiero sufrir.
Vete de aqui, no quiero sufrir.

Songtekstvertaling

Ga weg, Ik wil niet lijden.
Ga weg, Ik wil niet lijden.
Ga weg, Ik wil niet lijden.
Ga weg, Ik wil niet lijden.
Ik weet niet of het jouw liefde is.
Of misschien ben ik nog een kind, een kind.
Ik weet niet of het mijn onschuld is.
Hij nam mijn hoofd over, mijn hoofd.
En nu denk ik erover na.
Dat je me bedroog met je nep kussen.
Je hebt me eeuwige liefde beloofd.
En je hebt je eed niet gehouden.
Daarom wil ik dat je me nu vergeet.
Daarom moet je hier weg.
Dat ik je niet meer in de buurt wil hebben, niet dat je kussen me niet meer vergiftigen.
Ga weg, meisje, Ik heb geen zin om te lijden.
Daarom moet je hier weg.
Dat ik je niet meer in de buurt wil hebben, niet dat je kussen me niet meer vergiftigen.
Ga weg, meisje, Ik heb geen zin om te lijden.
Ik heb je mijn hele leven gegeven.
Alles wat ik had, bood ik je aan.
Je lachte om mijn liefde.
En ik dacht dat je van mij was.
En het was een leugen.
En nu denk ik erover na.
Dat je me bedroog met je nep kussen.
Je hebt me eeuwige liefde beloofd.
En je hebt je eed niet gehouden.
Daarom wil ik dat je me nu vergeet.
Daarom moet je hier weg.
Dat ik je niet meer in de buurt wil hebben, niet dat je kussen me niet meer vergiftigen.
Ga weg, meisje, Ik heb geen zin om te lijden.
Daarom moet je hier weg.
Dat ik je niet meer in de buurt wil hebben, niet dat je kussen me niet meer vergiftigen.
Ga weg, meisje, Ik heb geen zin om te lijden.
En nu denk ik erover na.
Dat je me bedroog met je nep kussen.
Je hebt me eeuwige liefde beloofd.
En je hebt je eed niet gehouden.
Daarom wil ik dat je me nu vergeet.
Daarom moet je hier weg.
Dat ik je niet meer in de buurt wil hebben, niet dat je kussen me niet meer vergiftigen.
Ga weg, meisje, Ik heb geen zin om te lijden.
Daarom moet je hier weg.
Dat ik je niet meer in de buurt wil hebben, niet dat je kussen me niet meer vergiftigen.
Ga weg, meisje, Ik heb geen zin om te lijden.
Ga weg, Ik wil niet lijden.
Ga weg, Ik wil niet lijden.
Ga weg, Ik wil niet lijden.
Ga weg, Ik wil niet lijden.