Los Rebujitos — Dime Donde y Cuando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Donde y Cuando" van Los Rebujitos.
Songteksten
Se que he perdido el corazón suspirando por tu amor y tu pasas de largo
Se lo que sientes tu por el, que te mueres por su piel y a mi me estas matando
Y no se si te podré olvidar, las flores lloran mas si pierden su color
Dime donde y cuando te olvidaste de mis labios
De su sentimiento, del sabor amargo
Dime donde y cuando te fugaste de mis manos
Te fuiste en silencio detrás de sus pasos
Como enamorarte si tu no me hablas
Como saludarte si me das la espalda
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma
Como ser el aire que entra en tu ventana
Se que sigue vivo algo en tu mirada
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma
Se que el no es todo lo que ves, un capricho de mujer que acabara olvidando
Y yo se que puedo amarte mas, la luna te dará la luz para volver
Dime donde y cuando te olvidaste de mis labios
De su sentimiento, del sabor amargo
Dime donde y cuando te fugaste de mis manos
Te fuiste en silencio detrás de sus pasos
Como enamorarte si tu no me hablas
Como saludarte si me das la espalda
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma
Como ser el aire que entra en tu ventana
Se que sigue vivo algo en tu mirada
Si me ves llorando dime donde y cuando me rompiste el alma
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik mijn hart verloren heb zuchtend om jouw liefde en je passeert
Ik weet wat je voor hem voelt, dat je sterft voor zijn huid en dat je me vermoordt.
En ik weet niet of ik je kan vergeten, bloemen huilen meer als ze hun kleur verliezen
Zeg me waar en wanneer je mijn lippen vergeten bent.
Van zijn gevoel, van de bittere smaak
Vertel me waar en wanneer je van mijn handen wegrende.
Je ging stilletjes achter zijn voetstappen.
Hoe verliefd te worden als je niet met me praat
Hoe kan ik je begroeten als je me de rug toekeert?
Als je me ziet huilen vertel me dan waar en wanneer je mijn ziel brak
Hoe de lucht te zijn die uw venster binnenkomt
Ik weet dat er nog iets leeft in je ogen.
Als je me ziet huilen vertel me dan waar en wanneer je mijn ziel brak
Ik weet dat hij niet alles is wat je ziet, een gril van een vrouw die uiteindelijk zal vergeten
En ik weet dat ik meer van je kan houden, de maan zal je het licht geven om terug te komen
Zeg me waar en wanneer je mijn lippen vergeten bent.
Van zijn gevoel, van de bittere smaak
Vertel me waar en wanneer je van mijn handen wegrende.
Je ging stilletjes achter zijn voetstappen.
Hoe verliefd te worden als je niet met me praat
Hoe kan ik je begroeten als je me de rug toekeert?
Als je me ziet huilen vertel me dan waar en wanneer je mijn ziel brak
Hoe de lucht te zijn die uw venster binnenkomt
Ik weet dat er nog iets leeft in je ogen.
Als je me ziet huilen vertel me dan waar en wanneer je mijn ziel brak