Los Rebujitos — Ayer Soñe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayer Soñe" van Los Rebujitos.
Songteksten
Ayer soñé
Con un mundo destruido
Por el cambio de Los climas
Por gente sin escrúpulos
Que lo contaminan
Y también se mataban
Por La gasolina
Ayer soñé
Con un mundo destruido
Por La raza humana
Con mujeres maltratadas
Y asesinadas
Que nosotros Lo veíamos
Y no hacíamos nah.
Y yo sabía Que ese sueño
No era un sueño
Era mi vida
Me daba miedo
Yo lo veía
Y no podía hacer nada.
No quieres ver
Lo Que está pasando
Pero pasa
Sabes muy bien
Que La gente por dinero mata
Y Que los maltratos
Ya están en nuestra vida cotidiana
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no, no hacen nada.
Ayer soñé
Con personas de Otra raza
Que se La jugaban
Que cruzaban el estrecho
O subiendo una escalera lo mataban
Y ellos solo Querían una vida más humana
Ayer soñé
Con niños pequeños Que los acosaban
Que había gente Que con ellos se excitaban
Y despues de todo La vida Les destrozaban.
Y yo sabía Que ese sueño
No era un sueño
Era mi vida
Me daba miedo
Yo lo veía
Y no podía hacer nada.
No quieres ver
Lo Que está pasando
Pero pasa
Sabes muy bien
Que La gente por dinero mata
Y Que los maltratos
Ya están en nuestra vida cotidiana
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no hacen nada.
No quieres ver
Lo Que está pasando
Pero pasa
Sabes muy bien
Que La gente por dinero mata
Y Que los maltratos
Ya están en nuestra vida cotidiana
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no, no hacen nada.
Y Que hay personas Que prometen
Y Que hay personas Que discuten
Pero no hace nada.
Songtekstvertaling
Gisteren droomde ik
Met een verwoeste wereld
Voor klimaatverandering
Door mensen zonder scrupules.
Dat vervuilt het.
En ze hebben ook zelfmoord gepleegd.
Voor benzine
Gisteren droomde ik
Met een verwoeste wereld
Voor het menselijk ras
Met mishandelde vrouwen
En gedood
Dat we het zagen.
En we deden niet nah.
En ik kende die droom
Het was geen droom.
Het was mijn leven.
Ik was bang.
Ik zag het.
En ik kon niets doen.
Dat wil je niet zien.
Wat gebeurt er?
Maar het gebeurt
Dat Weet je heel goed.
Dat mensen voor geld doden
En dat de mishandeling
Ze zijn al in ons dagelijks leven
En dat er mensen zijn die beloven
En dat er mensen zijn die redetwisten.
Maar nee, ze doen niets.
Gisteren droomde ik
Met mensen van een ander ras
Dat ze speelden
Wie stak de straat over
Of een ladder op gaan, vermoorden ze hem.
En ze wilden gewoon een meer menselijk leven.
Gisteren droomde ik
Met jonge kinderen die hen lastig vielen.
Dat er mensen waren die enthousiast over hen waren.
En na al hun levens, werden ze verscheurd.
En ik kende die droom
Het was geen droom.
Het was mijn leven.
Ik was bang.
Ik zag het.
En ik kon niets doen.
Dat wil je niet zien.
Wat gebeurt er?
Maar het gebeurt
Dat Weet je heel goed.
Dat mensen voor geld doden
En dat de mishandeling
Ze zijn al in ons dagelijks leven
En dat er mensen zijn die beloven
En dat er mensen zijn die redetwisten.
Maar ze doen niets.
Dat wil je niet zien.
Wat gebeurt er?
Maar het gebeurt
Dat Weet je heel goed.
Dat mensen voor geld doden
En dat de mishandeling
Ze zijn al in ons dagelijks leven
En dat er mensen zijn die beloven
En dat er mensen zijn die redetwisten.
Maar nee, ze doen niets.
En dat er mensen zijn die beloven
En dat er mensen zijn die redetwisten.
Maar het doet niets.