Los Planetas — Yo Le Estoy Pidiendo A Dios songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Le Estoy Pidiendo A Dios" van Los Planetas.
Songteksten
Yo le estoy pidiendo a Dios
Que me alivie esta fatiga
Que elimine este dolor
Dormía un jardinero
A pierna suelta
Dormía y se dejaba
La puerta abierta
Hasta que un día
Le robaron la rosa
Que más quería
Me metí en tu cuarto a escondidas
Y lo voy a pagar con mi vida
Por tu culpa me veo
Despreciado por la gente
Sometido a tus deseos
Como soy medio tonto
Nunca me entero
Ni de las seguidillas
Ni de los tientos
Lo que tú me decías
Ahora lo entiendo
Solo puedo decirte
Cuanto lo siento
Como yo te quería
Ya no te quiero
Por meterme en tu cuarto a escondidas
Lo voy a tener que pagar con mi vida
Yo le estoy pidiendo a Dios
Que me alivie esta fatiga
Que elimine este dolor
Songtekstvertaling
Ik vraag het aan God.
Moge deze vermoeidheid mij verlossen
Om deze pijn te elimineren
Een tuinman sliep.
Losse poot
Hij sliep en vertrok.
De deur open
Tot op een dag
Zijn Roos is gestolen.
Wat wilde ik nog meer?
Ik ben je kamer binnengeslopen.
En Ik zal ervoor boeten met mijn leven.
Het is jouw schuld dat ik mezelf zie.
Veracht door de mensen
Afhankelijk van uw wensen
Ik ben half Dom.
Ik weet het nooit.
Noch van de seguidillas
Noch het betasten
Wat je tegen me zei
Nu snap ik het.
Ik kan alleen maar zeggen
Het spijt me zo.
Zoals ik van je hield.
Ik hou niet meer van je.
Voor het binnensluipen in je kamer.
Ik zal met mijn leven moeten betalen.
Ik vraag het aan God.
Moge deze vermoeidheid mij verlossen
Om deze pijn te elimineren