Los Planetas — Montañas De Basura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Montañas De Basura" van Los Planetas.
Songteksten
Pero si esto acaba
y todo tiene que acabar,
no tendréis nadie en quien confiar.
Cerrad vuestras ventanas
rezar lo que haya que rezar,
pues cada día se acerca un poco más.
Cuidad vuestros negocios y vuestras familias
porque vamos a mostrar vuestra misma piedad.
Porque seremos cientos
por cada una de los vuestros.
Porque seremos cientos.
Sacad vuestras pistolas
porque tendréis que practicar.
Ni todas vuestras armas servirán.
Haceos un refugio,
turnaos para aniquilar.
No habrá un lugar seguro donde estar.
Cuidad vuestros negocios y vuestras familias
porque vamos a mostrar vuestra misma piedad.
Porque seremos cientos
por cada una de los vuestros.
Porque seremos cientos
por cada uno de los vuestros,
de los vuestros,
de los nuestros,
de los vuestros,
por cada uno de los vuestros,
de los vuestros.
Songtekstvertaling
Maar als dit eindigt
en alles moet eindigen.,
je hebt niemand om te vertrouwen.
Sluit uw ramen
bid wat je moet bidden.,
nou, het komt elke dag een beetje dichterbij.
Zorg voor uw bedrijf en uw familie
omdat we dezelfde genade zullen tonen.
Want er zullen honderden van ons zijn.
voor ieder van jullie.
Omdat er honderden van ons zullen zijn.
Haal je wapens weg.
omdat je moet oefenen.
Niet al je wapens zullen volstaan.
Maak een schuilplaats voor jezelf.,
om de beurt vernietigen.
Er zal geen veilige plek zijn.
Zorg voor uw bedrijf en uw familie
omdat we dezelfde genade zullen tonen.
Want er zullen honderden van ons zijn.
voor ieder van jullie.
Want er zullen honderden van ons zijn.
voor elk van uw,
van jou,
van ons,
van jou,
voor elk van uw,
eentje van jou.