Los Planetas — Atravesando Los Montes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atravesando Los Montes" van Los Planetas.
Songteksten
Creí morirme de pena
Cuando no querias verme
Creí morirme de pena
Y ahora bendigo mi suerte
De no tenerte a mi vera
De no tenerte a mi vera
Y atravesando los montes
Salí de málaga un día
Y atravesando los montes
Oí una voz que decía:
«chiquillo no me conoces
tanto como me querías»
Tendrás que llorar por mí
Tiene que llegar el día
En el que llores por mí
Lo mismo que yo estuve llorando
Cuando te fuiste de aquí
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik doodging van verdriet.
Toen je me niet wilde zien
Ik dacht dat ik doodging van verdriet.
En nu zegen ik mijn geluk
Om mijn vera niet te hebben.
Om mijn vera niet te hebben.
En door de bergen
Op een dag verliet ik Málaga.
En door de bergen
Ik hoorde een stem die zei::
"kleine jongen je kent me niet
zoveel als je van me hield.»
Je moet om me huilen.
De dag moet komen
Waarin je om mij huilt
Hetzelfde wat ik huilde.
Toen je hier wegging.