Los Piratas — Mi Tercer Pie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Tercer Pie" van Los Piratas.
Songteksten
Y ahora el mundo, se acaba para mí
No estoy ni lleno ni vacío
Quiero y no quiero, tengo y no tengo
Y me siento tan vivo
Y ahora todo está al revés, me ha nacido un tercer pie
Y yo…
Y busco como un loco los desechos y despojos
Las cabezas y sus trozos esas partes no repartirán jamás
Lo que busco yo…¡No!
No puedo entender lo que quiero hacer
Ahora continuar ya estaría mal
Puedo enloquecer, puedo enrojecer
Pero no pararía…
Y ahí voy, ya estoy
Andando como siempre con mi tercer pie
Y ahí voy, ya ves
Sabes que me perdería
Y ahí voy, ya estoy
Sabes que no es mi primera vez
Y ahí voy, ya ves
Nadie lo sospecharía
No buscaré no encontraré ya tropecé con mi tercer pie
Y ahora todo, se acaba para mí
No estoy despierto ni dormido
Y sé que hoy ya no estoy tan vivo…
…¡No!
Y ahí voy, ya estoy
Siempre corriendo, siempre al revés
Y ahí voy, ya ves
Nadie lo dudaría
Y ahí voy, ya estoy
Andando como siempre con mi tercer pie
Y ahí voy, ya ves
Y busco como un loco los desechos y despojos
Las cabezas y sus trozos esas partes no repartirán jamás
Lo que busco yo…
Songtekstvertaling
En nu eindigt de wereld voor mij.
Ik ben niet vol of leeg.
Ik wil en Ik wil niet, Ik heb en ik heb niet
En ik voel me zo levend.
En nu is alles op zijn kop, Ik ben geboren als een derde voet
En Ik…
En ik zie eruit als een gek voor verspilling en buit.
De hoofden en hun stukken die delen zullen nooit verdelen
Wat ik zoek ... Nee!
Ik begrijp niet wat Ik wil doen.
Nu doorgaan zou verkeerd zijn.
Ik kan gek worden, Ik kan blozen
Maar het hield niet op.…
En hier kom ik, Ik ben al
Lopen zoals altijd met mijn derde voet
En hier kom ik, zie je
Je weet dat ik zou verdwalen.
En hier kom ik, Ik ben al
Het is niet mijn eerste keer.
En hier kom ik, zie je
Niemand zou het vermoeden.
Ik zal niet kijken Ik zal niet vinden Ik ben al gestruikeld op mijn derde voet
En nu is het allemaal voorbij voor mij
Ik ben niet wakker of ik slaap niet.
En ik weet dat ik vandaag niet zo levend ben.…
... Nee!
En hier kom ik, Ik ben al
Altijd rennen, altijd achteruit
En hier kom ik, zie je
Niemand zou daaraan twijfelen.
En hier kom ik, Ik ben al
Lopen zoals altijd met mijn derde voet
En hier kom ik, zie je
En ik zie eruit als een gek voor verspilling en buit.
De hoofden en hun stukken die delen zullen nooit verdelen
Waar ik naar op zoek ben…