Los Piratas — Loco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loco" van Los Piratas.
Songteksten
Suave pasa el día y yo me tuesto al sol
Guardo la energía que me da el calor
Y cierro los ojos y suelto mi imaginación
En la mesa cruza una pierna
Se pone tierna y se toca el alma
Y roza el cielo ahora ya sabe soñar
Y guarda la calma ella sí sabe esperar
Tendré que hacer todo mejor
No vaya a ser que pierda todo todo
No puedo ver tanto calor
El creador se ha vuelto loco, loco
Me contorneo hasta el final
El ritmo me corta las alas
Algo se mueve dentro no lo veo, pero sé qué es…
Es un placer poder beber toda tu miel
Me vuelvo loco, loco
Toda tu miel, poder beber es un placer
Me vuelve loco, loco
Qué suerte poder ser un solo dedo
Poder tocar tu alma y rozar el cielo
Y ahogarme en tu manantial de agua y sal
Será que no estoy tan mal has despertado a mi animal
Tendré que hacer todo mejor
No vaya a ser que pierda todo todo
No puedo ver tanto calor
El creador se ha vuelto loco, loco
Me contorneo hasta el final
El ritmo me corta las alas
Algo se mueve dentro no lo veo, pero sé qué es…
Es un placer poder beber toda tu miel
Me vuelvo loco, loco
Toda tu miel, poder beber es un placer
Me vuelve loco, loco
Es un placer poder beber toda tu miel
Me vuelvo loco, loco
Toda tu miel, poder beber es un placer
Me vuelve loco, loco
Me vuelve loco, loco…
Letra: I. Ferreiro P. Serén P. Álvarez
Songtekstvertaling
Glad passeert de dag en ik roast in de zon
Ik hou de energie die me de warmte geeft
En ik sluit mijn ogen en laat mijn verbeelding los
Op de tafel kruist één been
Het wordt teder en raakt de ziel
En het raakt de hemel nu weet je hoe je moet dromen
Ze weet hoe ze moet wachten.
Ik zal alles beter moeten doen.
Ik zal niet alles verliezen.
Ik kan niet zoveel hitte zien.
De Schepper is gek geworden.
Ik leef tot het einde.
Het ritme snijdt mijn vleugels.
Iets beweegt naar binnen Ik zie het niet, maar ik weet wat het is…
Het is een genoegen om al je honing te drinken
Ik word gek.
Al je honing, in staat zijn om te drinken is een genoegen
Ik word er gek van.
Wat een geluk om één vinger te zijn.
Om je ziel aan te raken en de lucht aan te raken
En verdrinken in je bron van water en zout.
Ik ben niet zo slecht dat je mijn dier hebt gewekt.
Ik zal alles beter moeten doen.
Ik zal niet alles verliezen.
Ik kan niet zoveel hitte zien.
De Schepper is gek geworden.
Ik leef tot het einde.
Het ritme snijdt mijn vleugels.
Iets beweegt naar binnen Ik zie het niet, maar ik weet wat het is…
Het is een genoegen om al je honing te drinken
Ik word gek.
Al je honing, in staat zijn om te drinken is een genoegen
Ik word er gek van.
Het is een genoegen om al je honing te drinken
Ik word gek.
Al je honing, in staat zijn om te drinken is een genoegen
Ik word er gek van.
Ik word er gek van.…
Tekst: I. Ferreiro P. Serén P. Álvarez