Los Piratas — Condenado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Condenado" van Los Piratas.
Songteksten
Ya lo ves, con cadenas en los pies
Ha caído sobre mi todo el peso de la ley
Pero no podrá gozar de mi dulce compañía
Y es que pronto entenderá que no estoy donde debía
Y sé que solo un loco puede alcanzar
El sueño que persiguen los demás
Nada más cercano para mi
Espérame en el cielo que me han condenao
Que te digo, nena, que me han condenao
Que la mala vida que me han brindao
Por eso digo, nena, que me han condenao, condenao…
Nada mas que concluir esta pequeña señal
Ya no quiero envejecer en este mundo animal
Y se que solo un loco puede alcanzar
El sueño que persiguen los demás
Nada más cercano para mi
Esperame en el cielo que me han condenao
Que te digo nena que me ha condenao
Que la mala vida que me han brindao
Por eso digo nena que me han condenao, condenao…
Songtekstvertaling
Zie je, met kettingen aan zijn voeten
Het gewicht van de wet is op mij gevallen.
Maar je zult niet kunnen genieten van mijn lieve gezelschap.
En binnenkort zal hij begrijpen dat ik niet ben waar ik zou moeten zijn.
En ik weet dat alleen een gek kan bereiken
De droom van anderen
Niets dichter bij mij.
Wacht op mij in de hemel ze hebben me veroordeeld
Wat zeg ik je, schat, dat ik veroordeeld ben?
Dat het slechte leven dat ik heb gekregen
Daarom zeg ik, schatje, ik ben veroordeeld, veroordeeld…
Niets anders dan dit kleine teken af te sluiten
Ik wil niet meer oud worden in deze dierenwereld.
En ik weet dat alleen een gek kan bereiken
De droom van anderen
Niets dichter bij mij.
Wacht op mij in de hemel die mij veroordeeld hebben
Ik zeg het je, schatje, je hebt me veroordeeld.
Dat het slechte leven dat ik heb gekregen
Daarom zeg ik dat ik veroordeeld ben.…