Los Pikadientes de Caborca — La Botella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Botella" van Los Pikadientes de Caborca.
Songteksten
Uy me dicen que cuando ella baila,
(te agarra y te apreta de verdad)
me dicen que cuando ella baila,
(te agarra y te apreta de verdad)
pero ahora se agarro con a la botella
yo no se que hacer con ella,
y no deja de bailar
va absorbiendo de la boca de la botella
la boquita de botella
(sube y baja la boquita la botella
la boquita la botella)
baja mas baja mas un poquito,
baja mas baja mas despacito
(baja mas baja mas un poquito,
baja mas baja mas despacito)
Uy me dicen que cuando ella baila,
(te agarra y te apreta de verdad)
me dicen que cuando ella baila,
(te agarra y te apreta de verdad)
pero ahora se agarro con a la botella
yo no se que hacer con ella,
y no para de bailar
(ahora se agarro con la boteelaa,
y no se que hacer con ella,
y no para de bailar
va subiendo la boquita la botella
la boquita de botella
(sube y baja la boquita la botella
la boca la botella)
sube mas sube mas un poquito
sube mas sube mas despacito,
(sube mas sube mas un poquito
sube mas sube mas despacito)
Uy me dicen que cuando ella baila,
(te agarra y te apreta de verdad)
me dicen que cuando ella baila,
(te agarra y te apreta de verdad)
pero ahora se agarro con a la botella
yo no se que hacer con ella,
y no para de bailar
(ahora se agarro con la boteelaa,
y no se que hacer con ella,
y no para de bailar
baja mas baja mas un poquito,
baja mas baja mas despacito
(baja mas baja mas un poquito,
baja mas baja mas despacito)
a ella le gusta jala jala
va moviendo las caderas
y no deja de bailar,
(a ella le gusta el jala jala
en la boquita de la botella
y ya no puede parar
Songtekstvertaling
Ze vertellen me wanneer ze danst.,
(het grijpt je echt en knijpt je)
dat zeggen ze als ze danst.,
(het grijpt je echt en knijpt je)
maar nu klampt hij zich vast aan de fles.
Ik weet niet wat ik ermee moet.,
en hij blijft dansen
het gaat absorberen uit de mond van de fles
de fles mond
(de fles gaat op en neer
de mond de fles)
lager lager een beetje lager,
lager lager
(lager een beetje lager,
lager lager)
Ze vertellen me wanneer ze danst.,
(het grijpt je echt en knijpt je)
dat zeggen ze als ze danst.,
(het grijpt je echt en knijpt je)
maar nu klampt hij zich vast aan de fles.
Ik weet niet wat ik ermee moet.,
en ze blijft dansen
pak nu de fles.,
en ik weet niet wat ik ermee moet.,
en ze blijft dansen
het gaat door de mond de fles
de fles mond
(de fles gaat op en neer
de mond de fles)
ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog.
ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog.,
(ga meer omhoog een beetje omhoog
ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog, ga omhoog.)
Ze vertellen me wanneer ze danst.,
(het grijpt je echt en knijpt je)
dat zeggen ze als ze danst.,
(het grijpt je echt en knijpt je)
maar nu klampt hij zich vast aan de fles.
Ik weet niet wat ik ermee moet.,
en ze blijft dansen
pak nu de fles.,
en ik weet niet wat ik ermee moet.,
en ze blijft dansen
lager lager een beetje lager,
lager lager
(lager een beetje lager,
lager lager)
ze houdt van jala jala.
hij beweegt zijn heupen.
en hij blijft dansen,
(ze houdt van jala jala
in de mond van de fles
en het kan niet meer stoppen