Los Palominos — El Ganador (The Winner Takes It All) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Ganador (The Winner Takes It All)" van Los Palominos.
Songteksten
Se lleva lo mejor
Y no hay nada que hacer
Nada que escoger
Ya no quiero hablar
Todo ha terminado
Deja de actuar
Pienso suplicar
Yo aposté por ti
Pero me has fallado
No hay nada que decir
No hay por que fingir
Yo te quise dar
Lo que mas quieras
Dime por favor
Donde esta el error
A partir de ti
Construí mis sueños
Que hizo de mi
Todo lo perdí
Coro:
Tan solo el ganador
Se lleva lo mejor
Y no hay nada que hacer
Nada que escoger
La vida seguirá
Mañana dios dirá
Mas siempre el ganador
Se lleva lo mejor
No quiero hablar mas
Si te pones triste
No he venido aquí
A verte sufrir
Te pido perdón
Si esto te hace daño
Si me ves tan mal
A punto de llorar
--Coro--
Songtekstvertaling
Hij krijgt de beste
En er is niets te doen.
Niets om uit te kiezen
Ik wil niet meer praten.
Het is voorbij.
Stop met acteren.
Ik ga smeken.
Ik wed op jou.
Maar je hebt gefaald.
Er valt niets te zeggen.
Je hoeft niet te doen alsof.
Ik wilde je geven
Wat je nog meer wilt.
Vertel het me alsjeblieft.
Waar is de fout
Van jou
Ik bouwde mijn dromen
Wat maakte van mij
Ik ben alles kwijt.
Koor:
Alleen de winnaar.
Hij krijgt de beste
En er is niets te doen.
Niets om uit te kiezen
Het leven gaat door
Morgen zal God zeggen:
Maar altijd de winnaar
Hij krijgt de beste
Ik wil niet meer praten.
Als je verdrietig wordt
Ik ben hier niet gekomen.
Om je te zien lijden
Neem me niet kwalijk.
Als dit je pijn doet
Als je me zo slecht ziet
Ik sta op het punt te huilen.
--Koor--