Los Palominos — Aposté a Ganar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aposté a Ganar" van Los Palominos.
Songteksten
Como me iba a imaginar
Que el destino hiciera trampa en la partida
Dime que carta jugué mal
Que no me daba cuenta que sufrias
Siento que tu y yo el que tarde comprendio
Que tu eras mas que amor mi propia vida
Hoy mi corazón tan vacio se quedó
Y sin ti no encuentro ya otra salida
Aposté a ganar y perdí hoy jugué mi vida solo a ti
Y te marchas para siempre de mi lado
Aposté a ganar y perdí hoy te llevas todo lo que fui
Y vacío en un abismo me has dejado
Dime tal vez que pensaras
Algun día perderá el daño hecho
Trata, intenta y mira atras
Ya veras también que hay un lindo recuerdo
Siento que tu y yo el que tarde comprendio
Que tu eras mas que amor mi propia vida
Hoy mi corazón tan vacío se quedó.
Y sin ti no encuentro ya otra salida
Aposté a ganar y perdí hoy jugué mi vida solo a ti
Y te marchas para siempre de mi lado
Aposté a ganar y perdí hoy te llevas todo lo que fui
Y vacío en un abismo me has dejado. (bis)
Songtekstvertaling
Zoals ik me voor zou stellen
Dat het lot vals speelde in het spel
Welke kaart heb ik verkeerd gespeeld?
Dat ik me niet realiseerde dat je leed.
Ik voel dat jij en ik die te laat begrepen
Dat je meer dan van mijn eigen leven hield
Vandaag was mijn hart zo leeg
En zonder jou kan ik geen andere uitweg vinden.
Ik wed op winnen en verliezen vandaag Ik speelde mijn leven alleen voor jou
En je verlaat mijn zijde voor altijd
Ik wed op winnen en verliezen vandaag je neemt alles wat ik was
En leeg in een afgrond je hebt me verlaten
Zeg me dat je misschien denkt
Op een dag zal hij de schade verliezen.
Probeer om te kijken.
U zult ook zien dat er een mooie herinnering is
Ik voel dat jij en ik die te laat begrepen
Dat je meer dan van mijn eigen leven hield
Vandaag was mijn hart zo leeg.
En zonder jou kan ik geen andere uitweg vinden.
Ik wed op winnen en verliezen vandaag Ik speelde mijn leven alleen voor jou
En je verlaat mijn zijde voor altijd
Ik wed op winnen en verliezen vandaag je neemt alles wat ik was
En leeg in een afgrond die je me hebt nagelaten. (bis)