Los Originales De San Juan — Que Tanto Me Miras Cocho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Tanto Me Miras Cocho" van Los Originales De San Juan.
Songteksten
Que tanto me miras cocho
Si yo no te debo nada
Si tú la vendes por kilos
Yo vendo por toneladas
Me vas a pelar la reata
Hijo de siete chingadas
Que te debo no me acuerdo
Se me hace ni te conozco
A mi se me guisa aparte
Con eso te digo todo
Yo no le pego a la mota
Yo consumo puro polvo
A mi háblame a lo derecho
No creas que vas a espantarme
Pinche perro callejero
Ya te andas muriendo de hambre
Ya no alcanzas ni pa' coca
Nomás las bolsitas lames
Si quieres jalar conmigo
Tengo trabajo de sobra
Allá en lo alto de la sierra
Donde tengo mi amapola
Pa' que saques mi producto
Me vas a rayar las bolas
Yo no le temo a la ley
La federal ni a los sorches
La oscuridad no me asusta
Porque yo nací de noche
Y si alguien me busca bronca
Me bebo la sangre en poches
Tengan cuidado señores
Yo ya me estoy despidiendo
Si al chango le queda el saco
Que se lo vaya poniendo
Corridos de este tamaño
Voy a seguir componiendo
Songtekstvertaling
Dat je zo hard naar me kijkt
Als ik je niets schuldig ben.
Als je het verkoopt voor kilo ' s
Ik verkoop voor tonnen.
Je gaat me in elkaar slaan.
Zoon van zeven chingadas
Dat ik je iets schuldig ben, Weet ik niet meer.
Ik ken je niet eens.
Het past me apart.
Daarmee vertel ik je alles.
Ik raak het stofje niet.
Ik eet puur stof.
Praat eerlijk tegen me.
Denk niet dat je me bang maakt.
Verdomde straathond.
Je hebt al honger.
Je kunt niet eens meer bij pa' coca.
Alleen de Likken zakken.
Als je wilt trekken met mij
Ik heb veel werk te doen.
Hoog in de bergen
Waar ik mijn papaver heb
Ik wil dat je mijn product eruit haalt.
Je krabt aan m ' n ballen.
Ik ben niet bang voor de wet.
De federale of de sorches
De duisternis maakt me niet bang.
Omdat ik ' s nachts geboren ben.
En als iemand me wil uitschelden
Ik drink mijn bloed in zakken.
Wees voorzichtig, heren.
Ik neem al afscheid.
Als chango de zak heeft
Hij zal het dragen.
Runs van deze grootte
Ik blijf componeren.